Lyrics and French translation Lester Young - Ghost of a Chance (Remastered)
I
need
your
love
so
badly,
I
love
you,
oh,
so
madly
J'ai
tellement
besoin
de
ton
amour,
je
t'aime
tellement,
oh,
follement
But
I
don't
stand
a
ghost
of
a
chance
with
you!
Mais
je
n'ai
aucune
chance
avec
toi !
I
thought
at
last
I'd
found
you,
but
other
lovers
surround
you
Je
pensais
avoir
enfin
trouvé
mon
bonheur
en
toi,
mais
d'autres
amants
t'entourent
And
"I
don't
stand
a
ghost
of
a
chance
with
you!"
Et
"je
n'ai
aucune
chance
avec
toi !"
If
you'd
surrender
just
for
a
tender
kiss
or
two
Si
tu
te
rendais
juste
pour
un
tendre
baiser
ou
deux
You
might
discover,
that
I'm
the
lover
meant
for
you
Tu
pourrais
découvrir
que
je
suis
l'amoureux
qui
te
convient
And
I'd
be
true,
but
what's
the
good
of
scheming
Et
je
serais
fidèle,
mais
à
quoi
bon
rêver
I
know
I
must
be
dreaming
Je
sais
que
je
dois
rêver
Rate the translation
1
I've Found a New Baby (Remastered)
2 Lester Leaps In (Remastered)
3 I Can't Get Started (Remastered)
4 Blitzkrieg Baby (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 I Got Rhythm (Remastered)
7 Tea for Two (Remastered)
8 Jo-Jo (Remastered)
9 Lester's Dream (Remastered)
10 The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
11 Ghost of a Chance (Remastered)
12 What's Your Number (Remastered)
13 Linger Awhile (Remastered)
14 Ad-Lip Blues (Remastered)
15 Sometimes I'm Happy (Remastered)
16 Lester Leaps Again (Remastered)
17 Goin' to Chicago (Remastered)
18 Indiana [Alternate Take] (Remastered)
19 Broadway (Remastered)
20 Indiana (Remastered)
21 Who (Remastered)
22 Beautiful Eyes (Remastered)
23 Laughing At Life (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 The Gone Drag (Remastered)
26 Wholly Cats (Remastered)
27 Time On My Hands (Remastered)
28 Lead Me Daddy Straight to the Bar (Remastered)
29 Blue Lester (Remastered)
30 Things 'Bout Coming My Way (Remastered)
31 Destination K. C. (Remastered)
32 I Never Knew [Alternate Take] (Remastered)
33 Live and Love Tonight (Remastered)
34 Blowed and Gone (Remastered)
35 Six Cats and Prince (Remastered)
36 Just Jivin' Around (Remastered)
37 These Foolish Things (Remastered)
38 Rosetta (Remastered)
39 Four O'clock Drag (Remastered)
40 You're a Lucky Guy (Remastered)
41 Upright Organ Blues (Remastered)
42 Salute to Fats (Remastered)
43 Exactly Like You (Remastered)
44 Afternoon of a Basie-Ite (Remastered)
45 Jazz Me Blues (Remastered)
46 Body and Soul (Remastered)
47 Dickie's Dream (Remastered)
48 Exercise In Swing (Remastered)
49 Five O'clock Whistle (Remastered)
50 You're Just a No Account (Remastered)
51 I Got Rhythm [Alternate Take] (Remastered)
52 Sweet Lorraine (Remastered)
53 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Remastered)
54 China Boy (Remastered)
55 Hello Babe (Remastered)
56 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
57 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
58 I Ain't Got Nobody (Remastered)
59 After Theatre Jump (Remastered)
60 It's Sad But True (Remastered)
61 I Never Knew (Remastered)
62 I'm Pulling Through (Remastered)
63 Charlie's Dream (Remastered)
64 Just You, Just Me (Remastered)
65 The Man I Love (Remastered)
66 I'm Fer It Too (Remastered)
67 All of Me (Remastered)
2 Lester Leaps In (Remastered)
3 I Can't Get Started (Remastered)
4 Blitzkrieg Baby (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 I Got Rhythm (Remastered)
7 Tea for Two (Remastered)
8 Jo-Jo (Remastered)
9 Lester's Dream (Remastered)
10 The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
11 Ghost of a Chance (Remastered)
12 What's Your Number (Remastered)
13 Linger Awhile (Remastered)
14 Ad-Lip Blues (Remastered)
15 Sometimes I'm Happy (Remastered)
16 Lester Leaps Again (Remastered)
17 Goin' to Chicago (Remastered)
18 Indiana [Alternate Take] (Remastered)
19 Broadway (Remastered)
20 Indiana (Remastered)
21 Who (Remastered)
22 Beautiful Eyes (Remastered)
23 Laughing At Life (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 The Gone Drag (Remastered)
26 Wholly Cats (Remastered)
27 Time On My Hands (Remastered)
28 Lead Me Daddy Straight to the Bar (Remastered)
29 Blue Lester (Remastered)
30 Things 'Bout Coming My Way (Remastered)
31 Destination K. C. (Remastered)
32 I Never Knew [Alternate Take] (Remastered)
33 Live and Love Tonight (Remastered)
34 Blowed and Gone (Remastered)
35 Six Cats and Prince (Remastered)
36 Just Jivin' Around (Remastered)
37 These Foolish Things (Remastered)
38 Rosetta (Remastered)
39 Four O'clock Drag (Remastered)
40 You're a Lucky Guy (Remastered)
41 Upright Organ Blues (Remastered)
42 Salute to Fats (Remastered)
43 Exactly Like You (Remastered)
44 Afternoon of a Basie-Ite (Remastered)
45 Jazz Me Blues (Remastered)
46 Body and Soul (Remastered)
47 Dickie's Dream (Remastered)
48 Exercise In Swing (Remastered)
49 Five O'clock Whistle (Remastered)
50 You're Just a No Account (Remastered)
51 I Got Rhythm [Alternate Take] (Remastered)
52 Sweet Lorraine (Remastered)
53 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Remastered)
54 China Boy (Remastered)
55 Hello Babe (Remastered)
56 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
57 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
58 I Ain't Got Nobody (Remastered)
59 After Theatre Jump (Remastered)
60 It's Sad But True (Remastered)
61 I Never Knew (Remastered)
62 I'm Pulling Through (Remastered)
63 Charlie's Dream (Remastered)
64 Just You, Just Me (Remastered)
65 The Man I Love (Remastered)
66 I'm Fer It Too (Remastered)
67 All of Me (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.