Lester Young - Please Don't Talk About Me When I'm Gone - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lester Young - Please Don't Talk About Me When I'm Gone




Please Don't Talk About Me When I'm Gone
Пожалуйста, не говори обо мне, когда меня не будет
Hace tiempo que no hablo de ti
Давно я не говорю о тебе,
No lo hago por temor a decir que te extraño
Не потому, что боюсь сказать, что скучаю,
Y no lo hago es por mi
А потому, что это ради меня самого.
Y aunque aveces me preguntan por ti
И хотя иногда меня спрашивают о тебе,
No respondo por temor a decir que te amo
Я не отвечаю, боясь сказать, что люблю тебя,
Y me emborracho hasta que
И напиваюсь до тех пор, пока
Siento (que no puedo vivir)
Не почувствую (что не могу жить),
Y creo (que no puedo estar sin ti)
И не поверю (что не могу быть без тебя),
Sentimiento que no puedo predecir.
Чувство, которое я не могу предсказать.
Siento (que no puedo vivir)
Чувствую (что не могу жить),
Y creo (que no puedo estar sin ti)
И верю (что не могу быть без тебя),
Un sentimiento que no puedo predecir.
Чувство, которое я не могу предсказать.
Y aunque aveces me pregunte porque
И хотя иногда я спрашиваю себя почему,
No pretendo no lo puedo entender
Я не притворяюсь, я не могу понять,
Simplemente
Просто
Es muy dificil respondeer
Очень сложно ответить.
Y aunque aveces me preguntan por ti
И хотя иногда меня спрашивают о тебе,
No respondo por temor a decir que
Я не отвечаю, боясь сказать, что
Simplemente
Просто
No puedo vivr sin ti.
Не могу жить без тебя.
Siento (que no puedo vivir)
Чувствую (что не могу жить),
Y creo (que no puedo estar sin ti)
И верю (что не могу быть без тебя),
Un sentimiento que no puedo predecir
Чувство, которое я не могу предсказать,
Siento (que no puedo vivir)
Чувствую (что не могу жить),
Y creo (que no puedo estar sin ti)
И верю (что не могу быть без тебя),
Un sentimiento que no puedo predecir.
Чувство, которое я не могу предсказать.





Writer(s): S. Clare, S.h. Stept


Attention! Feel free to leave feedback.