Lyrics and translation Lester Young - The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
Someday
he'll
come
along
Un
jour,
elle
arrivera
The
man
I
love
La
femme
que
j'aime
And
he'll
be
big
and
strong
Et
elle
sera
grande
et
forte
The
man
I
love
La
femme
que
j'aime
And
when
he
comes
my
way
Et
quand
elle
entrera
dans
ma
vie
I'll
do
my
best
to
make
him
stay
Je
ferai
de
mon
mieux
pour
la
garder
He'll
look
at
me
and
smile
Elle
me
regardera
et
sourira
I'll
understand
Je
comprendrai
Then
in
a
little
while
Puis,
dans
un
instant
He'll
take
my
hand
Elle
prendra
ma
main
And
though
it
seems
absurd
Et
bien
que
cela
paraisse
absurde
I
know
we
both
won't
say
a
word
Je
sais
que
nous
ne
dirons
rien
Maybe
I
shall
meet
him
Sunday
Peut-être
la
rencontrerai-je
dimanche
Maybe
Monday,
maybe
not
Peut-être
lundi,
peut-être
pas
Still
I'm
sure
to
meet
him
one
day
Mais
je
suis
sûr
de
la
rencontrer
un
jour
Maybe
Tuesday
will
be
my
good
news
day
Peut-être
mardi
sera-t-il
mon
jour
de
bonnes
nouvelles
He'll
build
a
little
home
Elle
construira
une
petite
maison
That's
meant
for
two
Qui
est
faite
pour
deux
From
which
I'll
never
roam
D'où
je
ne
m'éloignerai
jamais
Who
would,
would
you
Qui
le
ferait,
toi
?
And
so
all
else
above
Et
donc,
par-dessus
tout
I'm
dreaming
of
the
man
I
love
Je
rêve
de
la
femme
que
j'aime
Rate the translation
1
I've Found a New Baby (Remastered)
2 Lester Leaps In (Remastered)
3 I Can't Get Started (Remastered)
4 Blitzkrieg Baby (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 I Got Rhythm (Remastered)
7 Tea for Two (Remastered)
8 Jo-Jo (Remastered)
9 Lester's Dream (Remastered)
10 The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
11 Ghost of a Chance (Remastered)
12 What's Your Number (Remastered)
13 Linger Awhile (Remastered)
14 Ad-Lip Blues (Remastered)
15 Sometimes I'm Happy (Remastered)
16 Lester Leaps Again (Remastered)
17 Goin' to Chicago (Remastered)
18 Indiana [Alternate Take] (Remastered)
19 Broadway (Remastered)
20 Indiana (Remastered)
21 Who (Remastered)
22 Beautiful Eyes (Remastered)
23 Laughing At Life (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 The Gone Drag (Remastered)
26 Wholly Cats (Remastered)
27 Time On My Hands (Remastered)
28 Lead Me Daddy Straight to the Bar (Remastered)
29 Blue Lester (Remastered)
30 Things 'Bout Coming My Way (Remastered)
31 Destination K. C. (Remastered)
32 I Never Knew [Alternate Take] (Remastered)
33 Live and Love Tonight (Remastered)
34 Blowed and Gone (Remastered)
35 Six Cats and Prince (Remastered)
36 Just Jivin' Around (Remastered)
37 These Foolish Things (Remastered)
38 Rosetta (Remastered)
39 Four O'clock Drag (Remastered)
40 You're a Lucky Guy (Remastered)
41 Upright Organ Blues (Remastered)
42 Salute to Fats (Remastered)
43 Exactly Like You (Remastered)
44 Afternoon of a Basie-Ite (Remastered)
45 Jazz Me Blues (Remastered)
46 Body and Soul (Remastered)
47 Dickie's Dream (Remastered)
48 Exercise In Swing (Remastered)
49 Five O'clock Whistle (Remastered)
50 You're Just a No Account (Remastered)
51 I Got Rhythm [Alternate Take] (Remastered)
52 Sweet Lorraine (Remastered)
53 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Remastered)
54 China Boy (Remastered)
55 Hello Babe (Remastered)
56 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
57 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
58 I Ain't Got Nobody (Remastered)
59 After Theatre Jump (Remastered)
60 It's Sad But True (Remastered)
61 I Never Knew (Remastered)
62 I'm Pulling Through (Remastered)
63 Charlie's Dream (Remastered)
64 Just You, Just Me (Remastered)
65 The Man I Love (Remastered)
66 I'm Fer It Too (Remastered)
67 All of Me (Remastered)
2 Lester Leaps In (Remastered)
3 I Can't Get Started (Remastered)
4 Blitzkrieg Baby (Remastered)
5 Love Me or Leave Me (Remastered)
6 I Got Rhythm (Remastered)
7 Tea for Two (Remastered)
8 Jo-Jo (Remastered)
9 Lester's Dream (Remastered)
10 The Man I Love [Alternate Take] (Remastered)
11 Ghost of a Chance (Remastered)
12 What's Your Number (Remastered)
13 Linger Awhile (Remastered)
14 Ad-Lip Blues (Remastered)
15 Sometimes I'm Happy (Remastered)
16 Lester Leaps Again (Remastered)
17 Goin' to Chicago (Remastered)
18 Indiana [Alternate Take] (Remastered)
19 Broadway (Remastered)
20 Indiana (Remastered)
21 Who (Remastered)
22 Beautiful Eyes (Remastered)
23 Laughing At Life (Remastered)
24 Three Little Words (Remastered)
25 The Gone Drag (Remastered)
26 Wholly Cats (Remastered)
27 Time On My Hands (Remastered)
28 Lead Me Daddy Straight to the Bar (Remastered)
29 Blue Lester (Remastered)
30 Things 'Bout Coming My Way (Remastered)
31 Destination K. C. (Remastered)
32 I Never Knew [Alternate Take] (Remastered)
33 Live and Love Tonight (Remastered)
34 Blowed and Gone (Remastered)
35 Six Cats and Prince (Remastered)
36 Just Jivin' Around (Remastered)
37 These Foolish Things (Remastered)
38 Rosetta (Remastered)
39 Four O'clock Drag (Remastered)
40 You're a Lucky Guy (Remastered)
41 Upright Organ Blues (Remastered)
42 Salute to Fats (Remastered)
43 Exactly Like You (Remastered)
44 Afternoon of a Basie-Ite (Remastered)
45 Jazz Me Blues (Remastered)
46 Body and Soul (Remastered)
47 Dickie's Dream (Remastered)
48 Exercise In Swing (Remastered)
49 Five O'clock Whistle (Remastered)
50 You're Just a No Account (Remastered)
51 I Got Rhythm [Alternate Take] (Remastered)
52 Sweet Lorraine (Remastered)
53 Let's Do It (Let's Fall In Love) (Remastered)
54 China Boy (Remastered)
55 Hello Babe (Remastered)
56 There'll Be Some Changes Made (Remastered)
57 On the Sunny Side of the Street (Remastered)
58 I Ain't Got Nobody (Remastered)
59 After Theatre Jump (Remastered)
60 It's Sad But True (Remastered)
61 I Never Knew (Remastered)
62 I'm Pulling Through (Remastered)
63 Charlie's Dream (Remastered)
64 Just You, Just Me (Remastered)
65 The Man I Love (Remastered)
66 I'm Fer It Too (Remastered)
67 All of Me (Remastered)
Attention! Feel free to leave feedback.