When You're Smiling - Lester Youngtranslation in German
The
whole
world
smiles
with
you
Die
ganze
Welt
lächelt
mit
dir
When
you're
laughing
Wenn
du
lachst
When
you're
laughing
Wenn
du
lachst
The
sun
comes
shining
through
Scheint
die
Sonne
durch
But
when
you're
crying
Aber
wenn
du
weinst
You
bring
on
the
rain
Bringst
du
den
Regen
So
stop
your
sighing
be
happy
again
Also
hör
auf
zu
seufzen,
sei
wieder
glücklich
Keep
on
smiling
Lächle
weiter
'Cause
when
you're
smiling
Denn
wenn
du
lächelst
The
whole
world
smiles
with
you
Die
ganze
Welt
lächelt
mit
dir
Rate the translation
Album
The Quintessence: Lester Young - Chicago - New York - Los Angeles (1936-1944) date of release
12-12-2006
1
Sometimes I’m Happy
2 Lester Leaps Again
3 Lester's Dream
4 Jump, Lester, Jump
5 Dark Rapture
6 Way Down Yonder in New Orleans
7 Three Little Words
8 Lester Leaps In
9 On The Sunny Side Of The Street
10 Countless Blues
11 Tickle Toe
12 You Can Depend On Me
13 These Foolish Things
14 Linger Awhile
15 Blitzkrieg Baby
16 Just You, Just Me
17 Blue Lester
18 Honeysuckle Rose
19 Ghost Of A Chance
20 Oh Lady, Be Good!
21 Crazy Over J-Z (Take 2)
22 Beautiful Eyes
23 Dickie's Dream
24 Taxi War Dance
25 Ad Lib Blues Improvisation
26 I Got Rhythm
27 Pagin' the Devil (Studio Version)
28 Pagin' the Devil (Concert Version)
29 Afternoon of a Basie-ite
30 I Can't Get Started
31 When You're Smiling
32 Exercise in Swing (Take 2)
33 After Theater Jump
34 Upright Organ
35 Good Morning Blues
2 Lester Leaps Again
3 Lester's Dream
4 Jump, Lester, Jump
5 Dark Rapture
6 Way Down Yonder in New Orleans
7 Three Little Words
8 Lester Leaps In
9 On The Sunny Side Of The Street
10 Countless Blues
11 Tickle Toe
12 You Can Depend On Me
13 These Foolish Things
14 Linger Awhile
15 Blitzkrieg Baby
16 Just You, Just Me
17 Blue Lester
18 Honeysuckle Rose
19 Ghost Of A Chance
20 Oh Lady, Be Good!
21 Crazy Over J-Z (Take 2)
22 Beautiful Eyes
23 Dickie's Dream
24 Taxi War Dance
25 Ad Lib Blues Improvisation
26 I Got Rhythm
27 Pagin' the Devil (Studio Version)
28 Pagin' the Devil (Concert Version)
29 Afternoon of a Basie-ite
30 I Can't Get Started
31 When You're Smiling
32 Exercise in Swing (Take 2)
33 After Theater Jump
34 Upright Organ
35 Good Morning Blues
Attention! Feel free to leave feedback.