Lester - Chocolate - translation of the lyrics into French

Chocolate - Lestertranslation in French




Chocolate
Chocolat
Ropa, cuerpo, lengua
Vêtements, corps, langue
Todo hecho de chocolate fino
Tout fait de chocolat fin
Derritiendo en mi lengua
Fondant sur ma langue
¡Dame, dame, dame!
Donne-moi, donne-moi, donne-moi !
¡Ay, señor!, mírame, te voy a comer
Oh, mon amour, regarde-moi, je vais te manger
No me mires así, ¡te como!
Ne me regarde pas comme ça, je te mangerai !
Un, dos y tres, ¡te como!
Un, deux, trois, je te mangerai !
Mi boca llena de ti
Ma bouche pleine de toi
¡Ay!, es el mejor chocolate que me he comido en mi vida
Oh, c'est le meilleur chocolat que j'aie jamais mangé de ma vie
Uno, dos, tres, mmh
Un, deux, trois, mmh
Mi sueños dulces, llenos de promesas
Mes rêves doux, pleins de promesses
Cuando no estoy a tu lado y, ¿cómo no?
Quand je ne suis pas à tes côtés, et comment ne pas être ?
Pero, si yo estoy nadie te toca
Mais si je suis là, personne ne te touchera
Pretendes que yogurt con nueces eres
Tu prétends que tu es un yaourt aux noix
No hay nada como
Il n'y a rien de tel que toi
Para el desayuno, chocolate
Pour le petit-déjeuner, du chocolat
Vieni a vedere il mio mar
Viens voir ma mer
Io lo tengo nel cassetto
Je l'ai dans mon tiroir
Vieni a vedere il mio mar
Viens voir ma mer
Io lo tengo nel cassetto
Je l'ai dans mon tiroir
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Vieni a vedere il mio mar
Viens voir ma mer
Io lo tengo nel cassetto
Je l'ai dans mon tiroir
Vieni a vedere il mio mar
Viens voir ma mer
Io lo tengo nel cassetto
Je l'ai dans mon tiroir
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Uno, dos, tres, mmh
Un, deux, trois, mmh
Mi sueños dulces, llenos de promesas
Mes rêves doux, pleins de promesses
Cuando no estoy a tu lado y, ¿cómo no?
Quand je ne suis pas à tes côtés, et comment ne pas être ?
Pero, si yo estoy nadie te toca
Mais si je suis là, personne ne te touchera
Pretendes que yogurt con nueces eres
Tu prétends que tu es un yaourt aux noix
No hay nada como
Il n'y a rien de tel que toi
Para el desayuno, chocolate
Pour le petit-déjeuner, du chocolat
Mmh, chocolate
Mmh, du chocolat





Writer(s): Karen Ann Poole, Jonathan S. Douglas


Attention! Feel free to leave feedback.