Lyrics and translation Lesti - Buka Mata Hati

Buka Mata Hati

Sudah sekian lama di dunia
Tak jua kau memahami
Dunia seakan hanya tentang uang dan harta

Bagaimana agar kau mengerti?
Buka mata hatimu, dengar firman Ilahi
Ingatkah kau pada kematian?
Yang kau bawa hanyalah amal selama di dunia

Manusia yang paling mulia selalu menjaga hatinya
Dia sabar menerima cobaan yang Allah berikan
Hargailah hidup ini selagi kau masih bernafas
Waktu tak akan menunggu hingga sampai kau sadar

Khilaf itu pasti 'kan datang, manusia tempatnya salah
Janganlah kau nodai hatimu dengan benci

Bagaimana agar kau mengerti
Buka mata hatimu dengar firman Ilahi
Ingatkah kau pada kematian?
Yang kau bawa hanyalah amal selama di dunia

Manusia yang paling mulia selalu menjaga hatinya
Dia sabar menerima cobaan yang Allah berikan
Hargailah hidup ini selagi kau masih bernafas
Waktu tak akan menunggu hingga sampai kau sadar

Manusia yang paling mulia hanya mencintai Tuhannya
Berharap pada manusia hanya kecewa yang kau dapat
Hanya Tuhanlah yang mampu menjamin hidup dan matimu
Bersujud dan memohon, berharaplah pada-Nya

Ouvre les yeux de ton cœur

Cela fait si longtemps dans ce monde
Tu ne comprends toujours pas
Le monde semble ne tourner que autour de l'argent et de la richesse

Comment peux-tu comprendre ?
Ouvre les yeux de ton cœur, écoute la parole divine
Te souviens-tu de la mort ?
Tout ce que tu apporteras avec toi, ce sont les bonnes actions que tu as faites dans ce monde

L'être humain le plus noble est celui qui protège toujours son cœur
Il est patient face aux épreuves que Dieu lui donne
Apprécie cette vie tant que tu respires
Le temps n'attend pas que tu prennes conscience

L'erreur est inévitable, l'être humain est sujet à l'erreur
Ne souille pas ton cœur de haine

Comment peux-tu comprendre ?
Ouvre les yeux de ton cœur, écoute la parole divine
Te souviens-tu de la mort ?
Tout ce que tu apporteras avec toi, ce sont les bonnes actions que tu as faites dans ce monde

L'être humain le plus noble est celui qui protège toujours son cœur
Il est patient face aux épreuves que Dieu lui donne
Apprécie cette vie tant que tu respires
Le temps n'attend pas que tu prennes conscience

L'être humain le plus noble ne fait que aimer son Dieu
Espérer des humains, c'est ne récolter que des déceptions
Seul Dieu peut garantir ta vie et ta mort
Prosterne-toi et implore-le, espère en Lui