Lesti - Sekali Seumur Hidup - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lesti - Sekali Seumur Hidup




Sekali Seumur Hidup
Une fois dans une vie
Kau hadir bagai dalam mimpi
Tu es comme dans un rêve
Dan aku tak ingin terjaga lagi
Et je ne veux plus me réveiller
Merangkai kisah seorang putri
Tisser l'histoire d'une princesse
Yang jatuh cinta pada sang pangeran
Qui tombe amoureuse de son prince
Andai engkau seorang raja
Si tu étais un roi
Aku ingin menjadi ratunya
Je veux être ta reine
Bersama hadapi dunia
Affronter le monde ensemble
Di kerajaan cinta kita berdua
Dans le royaume de notre amour
Sekali seumur hidup
Une fois dans une vie
Cukup satu kali jangan berubah
Une seule fois, ne change pas
Untuk selamanya
Pour toujours
Seia sekata, cinta
Unissons nos cœurs, amour
Untuk apa harta dunia
À quoi sert la richesse du monde
Bila tak ada cinta yang menyerta
S'il n'y a pas d'amour qui l'accompagne
Masyhur dan semua kejayaan
La gloire et toutes les victoires
Tak cukup membuat kita bahagia
Ne suffisent pas à nous rendre heureux
Tulus kasih dan sehaluan
Amour sincère et ensemble
Berlabuh kita di dermaga impian
Nous accostons au quai de nos rêves
Jalani hidup tanpa dusta
Vivre une vie sans mensonge
Penuh cinta dan kasih sayang
Pleine d'amour et d'affection
Andai engkau seorang raja
Si tu étais un roi
Aku ingin menjadi ratunya
Je veux être ta reine
Bersama hadapi dunia
Affronter le monde ensemble
Di kerajaan cinta kita berdua
Dans le royaume de notre amour
Sekali seumur hidup
Une fois dans une vie
Cukup satu kali jangan berubah
Une seule fois, ne change pas
Untuk selamanya
Pour toujours
Seia sekata, cinta
Unissons nos cœurs, amour
Untuk apa harta dunia
À quoi sert la richesse du monde
Bila tak ada cinta yang menyerta
S'il n'y a pas d'amour qui l'accompagne
Masyhur dan semua kejayaan
La gloire et toutes les victoires
Tak cukup membuat kita bahagia
Ne suffisent pas à nous rendre heureux
Tulus kasih dan sehaluan
Amour sincère et ensemble
Berlabuh kita di dermaga impian
Nous accostons au quai de nos rêves
Jalani hidup tanpa dusta
Vivre une vie sans mensonge
Penuh cinta dan kasih sayang
Pleine d'amour et d'affection





Writer(s): Adibal


Attention! Feel free to leave feedback.