Let 3 - Sam U Vodi - translation of the lyrics into French
Let 3 Sam U Vodi

Sam U Vodi

Let 3

Sam U Vodi - Let 3translation in French




Sam U Vodi
Seule dans l'eau
Sama u vodi
Seule dans l'eau
Zavaljan u blato
Enfoncé dans la boue
Iz crnih očiju prazan veo
De tes yeux noirs, un voile vide
U glavi tiho
Dans ta tête, silence
Poput vodene priče
Comme un conte aquatique
Oni laju kao ribe
Ils aboient comme des poissons
Telefoni sasvim tamni
Téléphones complètement éteints
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Duboko iz dubine, iz dubine
Profondément des profondeurs, des profondeurs
Poludjeloga kihot, oh-oh-oh-oh
D'un Don Quichotte fou, oh-oh-oh-oh
Sama u vodi
Seule dans l'eau
Zavaljan u blato
Enfoncé dans la boue
Iz crnih očiju prazan veo
De tes yeux noirs, un voile vide
U glavi tiho
Dans ta tête, silence
Poput vodene priče
Comme un conte aquatique
Oni laju kao ribe
Ils aboient comme des poissons
Telefoni sasvim tamni
Téléphones complètement éteints
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Duboko iz dubine
Profondément des profondeurs
Poludjeloga kihot, oh-oh-oh-oh
D'un Don Quichotte fou, oh-oh-oh-oh
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Reci samo malo, daj mi krišku, kaži
Dis-moi juste un peu, donne-moi une part, dis-le
Duboko iz dubine
Profondément des profondeurs
Poludjeloga kihot
D'un Don Quichotte fou
Duboko iz dubine
Profondément des profondeurs
Poludjeloga kihot
D'un Don Quichotte fou
Duboko iz dubine, iz dubine, iz dubine, iz dubine, iz dubine
Profondément des profondeurs, des profondeurs, des profondeurs, des profondeurs, des profondeurs
Poludjeloga kihot
D'un Don Quichotte fou




Writer(s): Damir Martinovic, Zoran Prodanovic
Let 3 - Let 3 - Ziva Picka
Album
Let 3 - Ziva Picka
date of release
19-11-2009

1 Profesor Jakov
2 Alam idjazi
3 Srničica
4 Drama
5 Izgubljeni
6 Ha Ha Ha
7 Golub Dinko
8 Ženu Varam
9 Tazi Tazi
10 Lombarda Benale
11 Artemida
12 Mornar
13 Mala Soba
14 Zurle treštat
15 Dijete u vremenu
16 Sokol
17 Otrovna Kupačica
18 Sam U Vodi
19 Ciklama
20 Ne Trebam Te / El Desperado / Fuck Famiglia
21 999
22 Riječke pičke
23 Guska
24 Kurcem u čelo
25 Kontinentio
26 Vjeran Pas
27 Droga
28 Nafta
29 Viola
30 Ero s onoga svijeta
31 Mamne Netaba
Attention! Feel free to leave feedback.