Desperation - Let Me Bleed translation in German

Desperation

I've crossed the line
And taken every last part of your soul inside
How can I
Turn into a monster at the drop of a dime

How many times
Can we repeat the same mistakes
How many times
Can i look at death in his face

And I can't find my way

I am lost inside my self again
And I can't find my way
Letting go of all the memories
Created so much pain
I have suffocated
You have complicated
We have fucked up everything

I can not hide
From myself and think that I am fine
How can time heal the damage that I have done inside

How many times
Can we repeat the same mistakes
How many times
Can I look at death in his face

And I can't find my way

I am lost inside my self again
And I can't find my way
Letting go of all the memories
Created so much pain
I have suffocated
You have complicated
We have fucked up everything

I am lost inside my self again
And I can't find my way
Letting go of all the memories
Created so much pain
I have suffocated
You have complicated
We have fucked up everything

Verzweiflung

Ich habe die Grenze überschritten
Und jeden letzten Teil deiner Seele in mich aufgenommen
Wie kann ich
Mich im Handumdrehen in ein Monster verwandeln

Wie oft
Können wir die gleichen Fehler wiederholen
Wie oft
Kann ich dem Tod ins Gesicht sehen

Und ich finde meinen Weg nicht

Ich bin wieder in mir selbst verloren
Und ich finde meinen Weg nicht
All die Erinnerungen loszulassen
Hat so viel Schmerz verursacht
Ich habe dich erstickt
Du hast alles kompliziert
Wir haben alles vermasselt

Ich kann mich nicht verstecken
Vor mir selbst und denken, dass es mir gut geht
Wie kann die Zeit den Schaden heilen, den ich innerlich angerichtet habe

Wie oft
Können wir die gleichen Fehler wiederholen
Wie oft
Kann ich dem Tod ins Gesicht sehen

Und ich finde meinen Weg nicht

Ich bin wieder in mir selbst verloren
Und ich finde meinen Weg nicht
All die Erinnerungen loszulassen
Hat so viel Schmerz verursacht
Ich habe dich erstickt
Du hast alles kompliziert gemacht
Wir haben alles vermasselt

Ich bin wieder in mir selbst verloren
Und ich finde meinen Weg nicht
All die Erinnerungen loszulassen
Hat so viel Schmerz verursacht
Ich habe dich erstickt
Du hast alles kompliziert gemacht
Wir haben alles vermasselt