Hot Pink - Let's Eat Grandma translation in German

Hot Pink

′Cause I don't know what to say with you
Fill my head with shame
′Cause you need someone to blame
I'm just an object of disdain to you
I'm only seventeen
I don′t know what you mean
Bite my tongue now
That′s your cue to bring me down
We dive at your gaze
'Cause that′s your middle name
All the same, kill me now
I'm such a drama queen
You got something up your sleeve, don′t you?
Oh, oh
Wait a minute

Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink

On my pony in the sky
I just want anything and everything
Just can't make it obvious
Hot pink
What can I say to you?
Been thinking over things I′ve never said before
'Cause there's an element of great with you
(What a waste on you)
Than looking out for me and then you bring it right back
(So call me up and hear me out)
You keep thinking about it
(You know that′s not enough)
You keep thinking about it
I just let it go at first
But you went and made it worse
And the glitter eater doesn′t need it, best believe it
Even if I'm feeling it for you

Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink

On my pony in the sky
I just want anything and everything
Just can′t make it obvious
Hot pink
You won't believe the lengths I′ve gone for you
You won't believe the shit that I could do
Is it cold or is it mine
Aw, why you trying to decide, decide
If it′s a girl or if it's a guy
If there's a reason to define

Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink
Is it mine, is it?
Is it mine, is it?
Hot pink

On my pony in the sky
I just want anything and everything
Just can′t make it obvious
Hot pink
Hot pink
Hot pink
Hot pink
Pink, hot pink
Hot pink, hot pink
(Hello?)
Pink, hot pink
(Is that you?)
Pink, hot pink
Pink, hot pink
Hot pink

Oh, this is the- we come to, we come to
Running out, this is- we come to, we come to
Running out, this is the way we come to wheel it out too
Running out, this is how we come to wheel it out too
Running out, this is how we come to wheel it out too
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out
Running out, running out

Hot Pink

Weil ich nicht weiß, was ich zu dir sagen soll
Füll meinen Kopf mit Scham
Weil du jemanden brauchst, dem du die Schuld gibst
Ich bin bloß ein Objekt deiner Verachtung
Ich bin erst siebzehn
Ich versteh nicht, was du meinst
Beiß mir auf die Zunge
Das ist dein Stichwort, mich runterzumachen
Wir stürzen uns in deinen Blick
Weil das dein zweiter Name ist
Trotzdem, bring mich um
Ich bin so eine Dramaqueen
Du hast was im Schilde, oder?
Oh, oh
Warte eine Minute

Hot Pink
Gehört es mir, oder?
Gehört es mir, oder?
Hot Pink
Gehört es mir, oder?
Gehört es mir, oder?
Hot Pink

Auf meinem Pony am Himmel
Ich will einfach alles und noch mehr
Kann es nur nicht offensichtlich machen
Hot Pink
Was kann ich dir sagen?
Ich denk über Dinge nach, die ich nie aussprach
Weil in dir etwas Großartiges steckt
(Was für eine Verschwendung)
Als auf mich zu achten und dann brichst du es direkt wieder ab
(Also ruf mich an und hör mir zu)
Du denkst immer wieder daran
(Du weißt, das reicht nicht)
Du denkst immer wieder daran
Ich ließ es zuerst los
Doch du machtest es schlimmer
Und der Glitzerfresser braucht es nicht, glaub mir
Selbst wenn ich es für dich spüre

Hot Pink
Gehört es mir, oder?
Gehört es mir, oder?
Hot Pink
Gehört es mir, oder?
Gehört es mir, oder?
Hot Pink

Auf meinem Pony am Himmel
Ich will einfach alles und noch mehr
Kann es nur nicht offensichtlich machen
Hot Pink
Du glaubst nicht, was ich für dich tat
Du glaubst nicht, was ich tun könnte
Ist es kalt oder gehört es mir
Ah, warum versuchst du dich zu entscheiden
Ob es ein Mädchen oder ein Junge ist
Ob es einen Grund gibt, es zu definieren

Hot Pink
Gehört es mir, oder?
Gehört es mir, oder?
Hot Pink
Gehört es mir, oder?
Gehört es mir, oder?
Hot Pink

Auf meinem Pony am Himmel
Ich will einfach alles und noch mehr
Kann es nur nicht offensichtlich machen
Hot Pink
Hot Pink
Hot Pink
Hot Pink
Pink, Hot Pink
Hot Pink, Hot Pink
(Hallo?)
Pink, Hot Pink
(Bist du es?)
Pink, Hot Pink
Pink, Hot Pink
Hot Pink

Oh, das ist der- wir kommen zu, wir kommen zu
Läuft aus, das ist- wir kommen zu, wir kommen zu
Läuft aus, das ist der Weg, wie wir es auch rausrollen
Läuft aus, so rollen wir es auch raus
Läuft aus, so rollen wir es auch raus
Läuft aus, läuft aus
Läuft aus, läuft aus
Läuft aus, läuft aus
Läuft aus, läuft aus
Läuft aus, läuft aus
Läuft aus, läuft aus