Let's Eat Grandma - Hot Pink - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Let's Eat Grandma - Hot Pink




Hot Pink
Ярко-розовый
′Cause I don't know what to say with you
Потому что я не знаю, что сказать тебе
Fill my head with shame
Наполняешь мою голову стыдом
′Cause you need someone to blame
Потому что тебе нужно кого-то винить
I'm just an object of disdain to you
Я для тебя всего лишь объект презрения
I'm only seventeen
Мне всего семнадцать
I don′t know what you mean
Я не понимаю, что ты имеешь в виду
Bite my tongue now
Прикусываю язык
That′s your cue to bring me down
Это твой сигнал унизить меня
We dive at your gaze
Мы тонем в твоем взгляде
'Cause that′s your middle name
Ведь это твое второе имя
All the same, kill me now
Все равно, убей меня сейчас
I'm such a drama queen
Я такая королева драмы
You got something up your sleeve, don′t you?
У тебя что-то задумано, не так ли?
Oh, oh
О, о
Wait a minute
Подожди минутку
Hot pink
Ярко-розовый
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Hot pink
Ярко-розовый
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Hot pink
Ярко-розовый
On my pony in the sky
На моем пони в небесах
I just want anything and everything
Я просто хочу все и сразу
Just can't make it obvious
Просто не могу показать это
Hot pink
Ярко-розовый
What can I say to you?
Что я могу тебе сказать?
Been thinking over things I′ve never said before
Думаю о вещах, которые никогда раньше не говорила
'Cause there's an element of great with you
Потому что в тебе есть что-то прекрасное
(What a waste on you)
(Как это на тебя тратится)
Than looking out for me and then you bring it right back
Чем заботиться обо мне, а потом ты все возвращаешь на круги своя
(So call me up and hear me out)
(Так позвони мне и выслушай)
You keep thinking about it
Ты продолжаешь думать об этом
(You know that′s not enough)
(Ты знаешь, что этого недостаточно)
You keep thinking about it
Ты продолжаешь думать об этом
I just let it go at first
Сначала я просто отпустила это
But you went and made it worse
Но ты взял и все ухудшил
And the glitter eater doesn′t need it, best believe it
И пожирателю блесток это не нужно, поверь
Even if I'm feeling it for you
Даже если я что-то и чувствую к тебе
Hot pink
Ярко-розовый
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Hot pink
Ярко-розовый
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Hot pink
Ярко-розовый
On my pony in the sky
На моем пони в небесах
I just want anything and everything
Я просто хочу все и сразу
Just can′t make it obvious
Просто не могу показать это
Hot pink
Ярко-розовый
You won't believe the lengths I′ve gone for you
Ты не поверишь, как далеко я зашла ради тебя
You won't believe the shit that I could do
Ты не поверишь, на что я способна
Is it cold or is it mine
Это холод или это мое
Aw, why you trying to decide, decide
Оу, зачем ты пытаешься решить, решить
If it′s a girl or if it's a guy
Девочка это или мальчик
If there's a reason to define
Есть ли причина давать определение
Hot pink
Ярко-розовый
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Hot pink
Ярко-розовый
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Is it mine, is it?
Это мое, да?
Hot pink
Ярко-розовый
On my pony in the sky
На моем пони в небесах
I just want anything and everything
Я просто хочу все и сразу
Just can′t make it obvious
Просто не могу показать это
Hot pink
Ярко-розовый
Hot pink
Ярко-розовый
Hot pink
Ярко-розовый
Hot pink
Ярко-розовый
Pink, hot pink
Розовый, ярко-розовый
Hot pink, hot pink
Ярко-розовый, ярко-розовый
(Hello?)
(Алло?)
Pink, hot pink
Розовый, ярко-розовый
(Is that you?)
(Это ты?)
Pink, hot pink
Розовый, ярко-розовый
Pink, hot pink
Розовый, ярко-розовый
Hot pink
Ярко-розовый
Oh, this is the- we come to, we come to
О, это то, к чему мы приходим, к чему мы приходим
Running out, this is- we come to, we come to
Заканчивается, это то, к чему мы приходим, к чему мы приходим
Running out, this is the way we come to wheel it out too
Заканчивается, это то, как мы приходим к тому, чтобы выкатить это тоже
Running out, this is how we come to wheel it out too
Заканчивается, это то, как мы приходим к тому, чтобы выкатить это тоже
Running out, this is how we come to wheel it out too
Заканчивается, это то, как мы приходим к тому, чтобы выкатить это тоже
Running out, running out
Заканчивается, заканчивается
Running out, running out
Заканчивается, заканчивается
Running out, running out
Заканчивается, заканчивается
Running out, running out
Заканчивается, заканчивается
Running out, running out
Заканчивается, заканчивается
Running out, running out
Заканчивается, заканчивается





Writer(s): Samuel Long, Faris Badwan, Rosa Walton, Jenny Hollingworth


Attention! Feel free to leave feedback.