Uke 6 Textbook - Let's Eat Grandma translation in German

Uke 6 Textbook

Let's Eat Grandma, in full colour
I was so inspired by the grass, and the street, and the barbed wire
And the stars in the night, and the cat's eyes

We live our lives in the textbook, and letter by letter
I feel like standing on the desk, and screaming "I don't care"
Oh, and I was such a quiet child, oh I, was I?

I bet the starfish wonder
Why we are so obsessed
With the boring things, why?
Reoccurring things, why?

We're heading straight to the east coast
It's just gone bitter
The ocean doesn't care, the waves will curl our hair
In summertime, when days collide
Say, "Why didn't we? Why didn't we?"
Go

Why?
Why?
Why why why?
Why why why?

Woche 6 Lehrbuch

Let's Eat Grandma, in voller Farbe
Ich war so inspiriert vom Gras, und der Straße, und dem Stacheldraht
Und den Sternen in der Nacht, und den Katzenaugen

Wir leben unser Leben im Lehrbuch, und Buchstabe für Buchstabe
Ich möchte auf dem Schreibtisch stehen und schreien: "Es ist mir egal"
Oh, und ich war so ein stilles Kind, oh ich, war ich?

Ich wette, die Seesterne fragen sich
Warum wir so besessen sind
Von den langweiligen Dingen, warum?
Wiederkehrenden Dingen, warum?

Wir fahren direkt an die Ostküste
Es ist gerade bitter geworden
Der Ozean kümmert sich nicht, die Wellen kräuseln unser Haar
Im Sommer, wenn Tage verschmelzen
Sag: "Warum haben wir nicht? Warum haben wir nicht?"
Los

Warum?
Warum?
Warum warum warum?
Warum warum warum?