Lyrics and translation Letay - Кохайтесь
Letay-кохайтесь
Letay-aimez-vous
Хей!
Чи
відчуваєте
ви
Hé
! Sens-tu
що
ваше
сердце
за
гратами
que
ton
cœur
est
derrière
les
barreaux
Ні?
А
може
як
на
війні
Non
? Peut-être
comme
à
la
guerre
все
вибухає
гарматами
tout
explose
avec
des
canons
Хей!
Чи
відчуваєте
ви
Hé
! Sens-tu
що
опинились
в
полоні
que
tu
es
en
captivité
те
що
не
хочете
жити
ce
que
tu
ne
veux
pas
vivre
люди
відкрийте
долоні!
les
gens
ouvrent
leurs
paumes !
Кохайтесь,
прийшла
весна
Aimez-vous,
le
printemps
est
arrivé
безжалісна
як
війна
sans
pitié
comme
la
guerre
Кохайтесь,
прийшла
вона
Aimez-vous,
elle
est
arrivée
відкривайте
вікна
ouvrez
les
fenêtres
Трохи
більшими
виглядаєм
On
semble
un
peu
plus
grands
тильки
лиш
ніж
були
до
літа
ми
juste
plus
fins
qu'on
ne
l'était
avant
l'été
Алкоголь,
серіали,
їжа
на
ніч
Alcool,
séries,
nourriture
de
nuit
цієї
зими
cet
hiver
Весна
дає
рецепт
Le
printemps
donne
une
recette
як
повернути
концепт
тіла
pour
ramener
le
concept
du
corps
Спортзал,
танцпол,
Salle
de
sport,
piste
de
danse,
свіже
повітря
і
сонце.
мило
l'air
frais
et
le
soleil.
du
savon
Кохайтесь,
прийшла
весна
Aimez-vous,
le
printemps
est
arrivé
безжалісна
як
війна
sans
pitié
comme
la
guerre
Кохайтесь,
прийшла
вона
Aimez-vous,
elle
est
arrivée
відкривайте
вікна
ouvrez
les
fenêtres
Кохайтесь,
прийшла
весна
Aimez-vous,
le
printemps
est
arrivé
лагідна
в
платті
gentille
en
robe
Кохайтесь,
прийшла
вона
Aimez-vous,
elle
est
arrivée
годі
вже
чекати
arrête
d'attendre
Цей
лютень
дуже
лютий
Ce
février
est
très
cruel
тебе.
мене.
але
ж
ні
toi.
moi.
mais
non
цей
лютень
дуже
лютий
ce
février
est
très
cruel
але
він
не
переміг
mais
il
n'a
pas
gagné
цей
лютень
дуже
лютий
ce
février
est
très
cruel
тебе.
мене.
але
ж
ні
toi.
moi.
mais
non
цей
лютень
дуже
лютий
ce
février
est
très
cruel
але
він
не
переміг
mais
il
n'a
pas
gagné
Кохайтесь,
прийшла
весна
Aimez-vous,
le
printemps
est
arrivé
безжалісна
як
війна
sans
pitié
comme
la
guerre
Кохайтесь,
прийшла
вона
Aimez-vous,
elle
est
arrivée
відкривайте
вікна
ouvrez
les
fenêtres
Кохайтесь,
Aimez-vous,
прийшла
весна
le
printemps
est
arrivé
Кохайтесь,
Aimez-vous,
прийшла
вона
elle
est
arrivée
годі
вже
чекати.
arrête
d'attendre.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.