Lyrics and translation Letdown. - Be OK - Stripped Back

Be OK - Stripped Back

Parked outside for hours, holding on to flowers
I left on the counter for over three weeks now
And I'm rolling like a stone through a day that's never over
Hope the window's open when I come stumbling home

So I swallow my pride
And I put my car in drive

I never thought that I'd be okay
I never thought I'd miss you this way
Driving 16 hours at 1:05
Just to say goodnight
'Cause there might not be a next time

Flying down the back roads, dodging all the shadows
Passing evil places that I've already been
And don't wanna go again

So I swallow my pride
I swear I'm different this time

I never thought that I'd be okay
I never thought I'd miss you this way
Driving 16 hours at 1:05
Just to say goodnight
'Cause there might not be a next time

Standing here on your porch
And you unlock the door

I never thought that I'd be okay
I never thought I'd miss you this way
Driving 16 hours at 1:05
Just to say goodnight
'Cause there might not be a next time

Être OK - Version Acoustique

Garé dehors pendant des heures, serrant des fleurs
Que j'ai laissées sur le comptoir depuis plus de trois semaines maintenant
Et je roule comme une pierre à travers un jour sans fin
J'espère que la fenêtre sera ouverte quand je rentrerai en titubant

Alors j'avale ma fierté
Et je démarre ma voiture

Je n'aurais jamais pensé que j'irais bien
Je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais autant
Conduire 16 heures à 1h05
Juste pour te dire bonne nuit
Parce qu'il n'y aura peut-être pas de prochaine fois

Filant sur les routes de campagne, esquivant toutes les ombres
Passant des endroits sinistres où je suis déjà allé
Et où je ne veux plus jamais retourner

Alors j'avale ma fierté
Je te jure que je suis différent cette fois

Je n'aurais jamais pensé que j'irais bien
Je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais autant
Conduire 16 heures à 1h05
Juste pour te dire bonne nuit
Parce qu'il n'y aura peut-être pas de prochaine fois

Debout ici sur ton porche
Et tu ouvres la porte

Je n'aurais jamais pensé que j'irais bien
Je n'aurais jamais pensé que tu me manquerais autant
Conduire 16 heures à 1h05
Juste pour te dire bonne nuit
Parce qu'il n'y aura peut-être pas de prochaine fois