Decades - Letdown. translation in German

Decades

Steady runnin' in the rat race I got my eyes deadlocked on first place
And you can tell by the look on my face I'm never givin' up (hey, oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
I'm with you when you're sleeping, sticking in your head like a bad dream
Running like a drug through your bloodstream, keep you up all night (oh-whoa, oh-whoa)

Under pressure, dusted diamonds, legends stop
But I keep fighting, I won't stop until I reach the top
For decades, decades, decades (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
For decades, decades, decades (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
Got my name so bright in the flashing lights, can you see me rise?
I'll hold on tight to the end of time, gonna watch me rise

Never gonna let go I'ma be the fire when it gets cold
Hiding in the shadows and the echoes I'ma take my time (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)

Under pressure, dusted diamonds, legends stop
But I keep fighting, I won't stop until I reach the top
For decades, decades, decades (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
For decades, decades, decades (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
Got my name so bright in the flashing lights, can you see me rise?
I'll hold on tight to the end of time, gonna watch me rise

Running in the rat race I got my eyes deadlocked on first place
And you can tell by the look on my face I'm never givin' up

Under pressure, dusted diamonds, legends stop
But I keep fighting, I won't stop until I reach the top
For decades, decades, decades (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
For decades, decades, decades (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa)
Got my name so bright and flashing lights, can you see me rise?
I'll hold on tight to the end of time, gonna watch me rise
For decades, decades, decades

Jahrzehnte

Ich renne stetig im Hamsterrad, meine Augen fest auf den ersten Platz gerichtet.
Und du kannst an meinem Gesichtsausdruck erkennen, dass ich niemals aufgeben werde (hey, oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Ich bin bei dir, wenn du schläfst, bleibe in deinem Kopf wie ein böser Traum.
Renne wie eine Droge durch deinen Blutkreislauf, halte dich die ganze Nacht wach (oh-whoa, oh-whoa).

Unter Druck, abgestaubte Diamanten, Legenden hören auf.
Aber ich kämpfe weiter, ich werde nicht aufhören, bis ich die Spitze erreicht habe.
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Mein Name leuchtet so hell in den Blitzlichtern, kannst du mich aufsteigen sehen, mein Schatz?
Ich werde mich bis ans Ende der Zeit festhalten, du wirst mich aufsteigen sehen, mein Schatz.

Ich werde niemals loslassen, ich werde das Feuer sein, wenn es kalt wird.
Verstecke mich in den Schatten und den Echos, ich werde mir Zeit lassen (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).

Unter Druck, abgestaubte Diamanten, Legenden hören auf.
Aber ich kämpfe weiter, ich werde nicht aufhören, bis ich die Spitze erreicht habe.
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Mein Name leuchtet so hell in den Blitzlichtern, kannst du mich aufsteigen sehen, mein Schatz?
Ich werde mich bis ans Ende der Zeit festhalten, du wirst mich aufsteigen sehen, mein Schatz.

Ich renne im Hamsterrad, meine Augen fest auf den ersten Platz gerichtet.
Und du kannst an meinem Gesichtsausdruck erkennen, dass ich niemals aufgeben werde.

Unter Druck, abgestaubte Diamanten, Legenden hören auf.
Aber ich kämpfe weiter, ich werde nicht aufhören, bis ich die Spitze erreicht habe.
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten (oh-whoa, oh-whoa, oh-whoa).
Mein Name leuchtet so hell in den Blitzlichtern, kannst du mich aufsteigen sehen, mein Schatz?
Ich werde mich bis ans Ende der Zeit festhalten, du wirst mich aufsteigen sehen, mein Schatz.
Seit Jahrzehnten, Jahrzehnten, Jahrzehnten.