Letdown. - Happiness Is Overrated - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Letdown. - Happiness Is Overrated




Happiness Is Overrated
Le bonheur est surévalué
I think I hate myself again
Je pense que je me déteste encore
For a second I believed the lies I said
Pendant une seconde, j'ai cru aux mensonges que j'ai dits
Mixing spirits with the meds
En mélangeant l'alcool aux médicaments
'Cause in the chemicals is where I find myself
Parce que c'est dans les produits chimiques que je me retrouve
I can't escape this, nowhere left to run
Je ne peux pas échapper à ça, il ne me reste nulle part aller
I should embrace it and live forever numb
Je devrais l'embrasser et vivre à jamais engourdi
'Cause in my brain I'm screaming at the top of my lungs
Parce que dans mon cerveau, je crie à tue-tête
This is not another party song
Ce n'est pas une autre chanson de fête
Just someone barely holding on
Juste quelqu'un qui s'accroche à peine
Am I that complicated?
Suis-je si compliqué ?
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué
Why do I break everything I touch?
Pourquoi est-ce que je casse tout ce que je touche ?
So low I need a pick-me-up
Si bas que j'ai besoin d'un remontant
I'd rather be sedated
Je préfère être sédaté
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué
I guess I'll burn another bridge
Je suppose que je vais brûler un autre pont
At least it's easier than paying for the sins
Au moins, c'est plus facile que de payer pour les péchés
Hidden underneath my skin
Cachés sous ma peau
All the memories I wish I could unlive
Tous les souvenirs que j'aimerais pouvoir ne pas avoir vécus
I can't escape this, nowhere left to run
Je ne peux pas échapper à ça, il ne me reste nulle part aller
I should embrace it and live forever numb
Je devrais l'embrasser et vivre à jamais engourdi
'Cause in my brain I'm screaming at the top of my lungs
Parce que dans mon cerveau, je crie à tue-tête
This is not another party song
Ce n'est pas une autre chanson de fête
Just someone barely holding on
Juste quelqu'un qui s'accroche à peine
Am I that complicated?
Suis-je si compliqué ?
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué
Why do I break everything I touch?
Pourquoi est-ce que je casse tout ce que je touche ?
So low I need a pick-me-up
Si bas que j'ai besoin d'un remontant
I'd rather be sedated
Je préfère être sédaté
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué
Happiness is over
Le bonheur est fini
Happiness is over
Le bonheur est fini
Happiness is over
Le bonheur est fini
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué
This is not another party song
Ce n'est pas une autre chanson de fête
Just someone barely holding on
Juste quelqu'un qui s'accroche à peine
Am I that complicated?
Suis-je si compliqué ?
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué
Why do I break everything I touch?
Pourquoi est-ce que je casse tout ce que je touche ?
So low I need a pick-me-up
Si bas que j'ai besoin d'un remontant
I'd rather be sedated
Je préfère être sédaté
Happiness is overrated
Le bonheur est surévalué





Writer(s): Jason Merris Bell, Eddie Anthony Ramirez, Jordan Rand Miller, Blake Alan Coddington


Attention! Feel free to leave feedback.