Letdown. - Imposter Syndrome - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Letdown. - Imposter Syndrome




Imposter Syndrome
Syndrome de l'imposteur
What if they find out I'm not a genius?
Et s'ils découvrent que je ne suis pas un génie ?
Always wrong, never perfect, not a modern day Jesus
Toujours faux, jamais parfait, pas un Jésus des temps modernes
Stacking up followers to cure myself
J'accumule les followers pour me guérir
But they can't see I'm in a prison cell
Mais ils ne voient pas que je suis en prison, ma chérie
This must be some kind of joke
Ce doit être une sorte de blague
Maybe they're all laughing now
Peut-être qu'ils rient tous maintenant
Look in the mirror, I choke
Je me regarde dans le miroir, j'étouffe
Somebody call a doctor, a doctor
Que quelqu'un appelle un médecin, un médecin
I got imposter syndrome
Je souffre du syndrome de l'imposteur
Stuck in America
Coincé en Amérique
Oh, why do I feel so alone?
Oh, pourquoi me sens-je si seul ?
Taking pills to reach the top
Je prends des pilules pour atteindre le sommet
I'm at an all-time low
Je suis au plus bas, ma douce
Somebody call a doctor, a doctor, a doctor
Que quelqu'un appelle un médecin, un médecin, un médecin
I got imposter syndrome
Je souffre du syndrome de l'imposteur
Everybody's acting like I'm famous (famous)
Tout le monde fait comme si j'étais célèbre (célèbre)
I bought a ticket to your show, can you entertain us?
J'ai acheté un billet pour ton spectacle, peux-tu nous divertir ?
Smile for the camera, but I'm dead inside
Je souris pour la caméra, mais je suis mort à l'intérieur
Tombstone, looking like a billboard sign
Pierre tombale, je ressemble à un panneau d'affichage
This must be some kind of joke
Ce doit être une sorte de blague
Maybe they're all laughing now
Peut-être qu'ils rient tous maintenant
Look in the mirror, I choke
Je me regarde dans le miroir, j'étouffe
Somebody call a doctor, a doctor
Que quelqu'un appelle un médecin, un médecin
I got imposter syndrome
Je souffre du syndrome de l'imposteur
Stuck in America
Coincé en Amérique
Oh, why do I feel so alone?
Oh, pourquoi me sens-je si seul ?
Taking pills to reach the top
Je prends des pilules pour atteindre le sommet
I'm at an all-time low
Je suis au plus bas, ma belle
Somebody call a doctor, a doctor, a doctor
Que quelqu'un appelle un médecin, un médecin, un médecin
I got imposter syndrome
Je souffre du syndrome de l'imposteur
I guess I'm some kind of joke
Je suppose que je suis une sorte de blague
I know they're all laughing now (now)
Je sais qu'ils rient tous maintenant (maintenant)
(All laughing now)
(Ils rient tous maintenant)
Somebody call a doctor, a doctor
Que quelqu'un appelle un médecin, un médecin
I got imposter syndrome
Je souffre du syndrome de l'imposteur
Stuck in America
Coincé en Amérique
Oh, why do I feel so alone?
Oh, pourquoi me sens-je si seul ?
Taking pills to reach the top
Je prends des pilules pour atteindre le sommet
I'm at an all-time low
Je suis au plus bas
Somebody call a doctor, a doctor, a doctor
Que quelqu'un appelle un médecin, un médecin, un médecin
I got imposter syndrome
Je souffre du syndrome de l'imposteur





Writer(s): Sam Tinnesz, Jordan Frye, Carlo Colasacco, Blake Coddington


Attention! Feel free to leave feedback.