Lyrics and translation Letdown. - Making Miseries

Making Miseries

Someone flipped the gravity
I'm walking on the ceiling looking up at things
Nothing is the way that it's supposed to be
It's an oddity
Oh god I'm losing it
Living on a liquor buzz
Feeding me the poison from your silver tongue
Fix me with a bullet from your smoking gun
I want another one
Oh let me take a hit
Break me break me, say that you hate me
Woah oh, woah oh
Woah oh, we love like enemies
Woah oh, a mixed up remedy
Oh, We're making miseries
Woah oh, woah oh
Woah oh, a nightmare melody
Woah oh, a bad blood memory
Oh, we're making miseries
If I had a better mind
Then I could find a better kind of paradise
I wouldn't have to wait until the afterlife
Afraid to die
But everybody is
You pull me 6 feet under
Face down stuck in this gutter
I hate you like my mother
But I still beg for it
Break me break me, say that you hate me
Woah oh, woah oh
Woah oh, we love like enemies
Woah oh, a mixed up remedy
Oh, We're making miseries
Woah oh, woah oh
Woah oh, a nightmare melody
Woah oh, a bad blood memory
Oh, we're making miseries
And I'm not asking for help
For this product unwell
I'm not losing my head
You're not operating logically
Heaven is hell
If my world doesn't swell
Then my misery is complicating all of me
Someone flipped the gravity
I'm walking on the ceiling looking up at things
Nothing is the way that it's supposed to be
It's an oddity
Oh god I'm losing it
Woah oh, woah oh
Woah oh, we love like enemies
Woah oh, a mixed up remedy
Oh, We're making miseries
Woah oh, woah oh
Woah oh, a nightmare melody
Woah oh, a bad blood memory
Oh, we're making miseries
Woah oh, woah oh
Woah oh, we love like enemies
Woah oh, a mixed up remedy
Oh, We're making miseries
Woah oh, woah oh
Woah oh, a nightmare melody
Woah oh, a bad blood memory
Oh, we're making miseries

Создавая страдания

Кто-то перевернул гравитацию,
Я иду по потолку, смотрю на вещи снизу вверх.
Ничто не так, как должно быть,
Это странно.
Боже, я схожу с ума,
Живу в алкогольном дурмане,
Ты кормишь меня ядом из своих уст,
Прикончи меня пулей из своего дымящегося пистолета.
Я хочу еще одну.
О, позволь мне принять удар,
Сломай меня, сломай меня, скажи, что ты ненавидишь меня.
Woah о, woah о,
Woah о, мы любим, как враги,
Woah о, беспорядочное лекарство,
О, мы создаем страдания.
Woah о, woah о,
Woah о, мелодия кошмара,
Woah о, воспоминание о вражде,
О, мы создаем страдания.
Если бы у меня был ум получше,
Тогда я бы смог найти лучший рай,
Мне не пришлось бы ждать загробной жизни.
Боюсь умереть,
Но все боятся.
Ты тянешь меня на шесть футов вниз,
Лицом вниз, застрявшего в этой канаве.
Я ненавижу тебя, как свою мать,
Но я все еще молю об этом.
Сломай меня, сломай меня, скажи, что ты ненавидишь меня.
Woah о, woah о,
Woah о, мы любим, как враги,
Woah о, беспорядочное лекарство,
О, мы создаем страдания.
Woah о, woah о,
Woah о, мелодия кошмара,
Woah о, воспоминание о вражде,
О, мы создаем страдания.
И я не прошу помощи
Для этого нездорового продукта.
Я не теряю голову,
Ты не действуешь логически.
Рай - это ад,
Если мой мир не раздувается,
Тогда моя тоска усложняет всё во мне.
Кто-то перевернул гравитацию,
Я иду по потолку, смотрю на вещи снизу вверх.
Ничто не так, как должно быть,
Это странно.
Боже, я схожу с ума.
Woah о, woah о,
Woah о, мы любим, как враги,
Woah о, беспорядочное лекарство,
О, мы создаем страдания.
Woah о, woah о,
Woah о, мелодия кошмара,
Woah о, воспоминание о вражде,
О, мы создаем страдания.
Woah о, woah о,
Woah о, мы любим, как враги,
Woah о, беспорядочное лекарство,
О, мы создаем страдания.
Woah о, woah о,
Woah о, мелодия кошмара,
Woah о, воспоминание о вражде,
О, мы создаем страдания.