Letdown. - Me, Myself and I - translation of the lyrics into Russian

Me, Myself and I - Letdown.translation in Russian




Me, Myself and I
Я, Я и Я
I blame it on the drugs, the rum, the love
Вижу я причину в наркоте, в роме, в любви,
I blame it on the friends I never trust
Вижу я причину в друзьях, которым не верю,
Blame it on my parents
Вижу я причину в родителях,
Never learned a lesson
Что не научили меня ничему,
Blame it on the girl that hates my guts
Вижу я причину в девчонке, что ненавидит меня,
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on
Ты можешь винить
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
Demons caress my head at night
Демоны ласкают мою голову по ночам,
They tell me that things won't be alright
Они говорят, что всё будет плохо,
I don't know about you, but they seem very interested in me
Не знаю, как у тебя, но они, кажется, очень интересуются мной,
And I don't ever see the sun rise
И я не вижу восхода солнца,
Seems like I don't see sunlight
Кажется, я не вижу солнечного света,
I don't know about you but lately
Не знаю, как у тебя, но в последнее время
I just blame it all
Я просто виню во всем
I blame it on the drugs, the rum, the love
Вижу я причину в наркоте, в роме, в любви,
I blame it on the friends I never trust
Вижу я причину в друзьях, которым не верю,
I blame it on my parents
Вижу я причину в родителях,
Never learned a lesson
Что не научили меня ничему,
Blame it on the girl that hates my guts
Вижу я причину в девчонке, что ненавидит меня.
You can blame it on me, myself and I
Ты можешь винить меня, себя и я,
You can blame it on me and all my lies
Ты можешь винить меня и всю мою ложь,
Blame it on the headaches
Винить головную боль,
Blame it on the bad days
Винить плохие дни,
Blame it on me, myself and I
Винить меня, себя и я,
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
And demons caress my head at night
И демоны ласкают мою голову по ночам,
They help me to breathe, help me to fight
Они помогают мне дышать, помогают мне бороться,
I don't know about you, but they seem very interesting to me
Не знаю, как у тебя, но они кажутся мне очень интересными,
And I don't ever think I'll see time
И я не думаю, что когда-нибудь увижу время,
Move faster than my own mind
Движущееся быстрее, чем мой собственный разум,
I don't know about you, but I see why they love to hide
Не знаю, как у тебя, но я понимаю, почему они любят прятаться.
I blame it on the drugs, the rum, the love
Вижу я причину в наркоте, в роме, в любви,
I blame it on the friends I never trust
Вижу я причину в друзьях, которым не верю,
I blame it on my parents
Вижу я причину в родителях,
Never learned a lesson
Что не научили меня ничему,
Blame it on the girl that hates my guts
Вижу я причину в девчонке, что ненавидит меня.
You can blame it on me, myself and I
Ты можешь винить меня, себя и я,
You can blame it on me and all my lies
Ты можешь винить меня и всю мою ложь,
And blame it on the headaches
И винить головную боль,
Blame it on the bad days
Винить плохие дни,
Blame it on me, myself and I
Винить меня, себя и я,
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on
Ты можешь винить
You can blame it on
Ты можешь винить
And blame it on the night I lost my life
И винить ту ночь, когда я потерял свою жизнь,
It wasn't really me that said goodbye
Не я на самом деле попрощался,
I'm always getting nauseous
Меня всегда тошнит,
Fighting the exhaustion
Борюсь с изнеможением,
Blame it on me, myself and I
Винить меня, себя и я.
I blame it on the drugs, the rum, the love
Вижу я причину в наркоте, в роме, в любви,
I blame it on the friends I never trust
Вижу я причину в друзьях, которым не верю,
I blame it on my parents
Вижу я причину в родителях,
Never learned a lesson
Что не научили меня ничему,
Blame it on the girl that hates my guts
Вижу я причину в девчонке, что ненавидит меня.
You can blame it on me, myself and I
Ты можешь винить меня, себя и я,
You can blame it on me and all my lies
Ты можешь винить меня и всю мою ложь,
Blame it on the headaches
Винить головную боль,
Blame it on the bad days
Винить плохие дни,
Blame it on me, myself and I
Винить меня, себя и я,
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.
You can blame it on
Ты можешь винить
You can blame it on
Ты можешь винить
You can blame it on me
Ты можешь винить меня.





Writer(s): Blake Coddington, Ryan Vera


Attention! Feel free to leave feedback.