Lyrics and translation Letdown. - Pain

Pain

Been moving all my days
Seen life and I've seen pain
Same blood in my veins
There's trouble in my skin
Same fires wearing thin
Don't look the other way

Been working waste away
Same evil in my face

They talk but they never wanna listen
They scream and we never wanna hear it
They try but they're never gonna get me
All I know singing

Someday gonna get me out of my head
Sorry I don't have another mindset
They see that they're never gonna get me
All I know singing

I found another way
To find joy and not the pain
There's no escaping me now
I found another way
To feel joy and not the rain
And there's so much left in me now

They talk but they never wanna listen
They scream and we never wanna hear it
They try but they're never gonna get me
All I know singing

Someday gonna get me out of my head
Sorry I don't have another mindset
They see that they're never gonna get me
All I know singing

Someday I'll try to find the light that's in those eyes
That's in those eyes, oh yeah
One day we'll find the path that leads us from the lies
The lies
Someday I'll try to find the light that's in those eyes
That's in those eyes, oh yeah
One day we'll find the path that leads us from the lies
The lies

They talk but they never wanna listen
They scream and we never wanna hear it
They try but they're never gonna get me
All I know singing

Someday gonna get me out of my head
Sorry I don't have another mindset
They see that they're never gonna get me
All I know singing

Someday gonna get me out of my head
Sorry I don't have another mindset
They see that they're never gonna get me
All I know singing

Douleur

J'ai passé mes journées à bouger
J'ai vu la vie et j'ai vu la douleur
Le même sang dans mes veines
Il y a du trouble dans ma peau
Les mêmes flammes s'éteignent
Ne détourne pas les yeux

J'ai travaillé jusqu'à l'épuisement
Le même mal sur mon visage

Ils parlent mais ils ne veulent jamais écouter
Ils crient et nous ne voulons jamais l'entendre
Ils essaient mais ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter

Un jour, je vais me sortir de la tête
Désolé, je n'ai pas un autre état d'esprit
Ils voient qu'ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter

J'ai trouvé un autre chemin
Pour trouver la joie et non la douleur
Il n'y a plus moyen de m'échapper maintenant
J'ai trouvé un autre chemin
Pour ressentir la joie et non la pluie
Et il me reste tellement de choses maintenant

Ils parlent mais ils ne veulent jamais écouter
Ils crient et nous ne voulons jamais l'entendre
Ils essaient mais ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter

Un jour, je vais me sortir de la tête
Désolé, je n'ai pas un autre état d'esprit
Ils voient qu'ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter

Un jour, j'essaierai de trouver la lumière qui est dans ces yeux
Qui est dans ces yeux, oh oui
Un jour, nous trouverons le chemin qui nous conduira loin des mensonges
Les mensonges
Un jour, j'essaierai de trouver la lumière qui est dans ces yeux
Qui est dans ces yeux, oh oui
Un jour, nous trouverons le chemin qui nous conduira loin des mensonges
Les mensonges

Ils parlent mais ils ne veulent jamais écouter
Ils crient et nous ne voulons jamais l'entendre
Ils essaient mais ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter

Un jour, je vais me sortir de la tête
Désolé, je n'ai pas un autre état d'esprit
Ils voient qu'ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter

Un jour, je vais me sortir de la tête
Désolé, je n'ai pas un autre état d'esprit
Ils voient qu'ils ne m'auront jamais
Tout ce que je sais chanter