Be OK (feat. LØLØ) - Lo Lo , Letdown. translation in German

Be OK (feat. LØLØ)

Parked outside for hours
Holding on to flowers
I left on my counter
For over three weeks now

And I'm rolling like a stone
Through a day that's never over
And hope the windows open
When I come stumbling home

So, I swallow my pride
And I put my car in drive

I never thought that I'd be ok
I never thought I'd miss you this way
Driving 16 hours at 1:05
Just to say goodnight
'Cause there might not be a next time

Flying down the back roads
Dodging all the shadows
Passing evil places that I've already been
And don't wanna go again

So, I swallow my pride
Swear I'm different this time

I never thought that I'd be ok
I never thought I'd miss you this way
Driving 16 hours at 1:05
Just to say goodnight
'Cause there might not be a next time

Standing here on your porch
And you unlock the door

And she said
I never thought I'd see you this way
I never thought that you'd be ok
I never thought that I'd be ok
I never thought I miss you this way
Driving 16 hours at 1:05
Just to say goodnight
'Cause there might not be a next time

Wieder Gut (feat. LØLØ)

Stundenlang draußen geparkt
Hielt mich an Blumen fest
Die ich auf meiner Theke ließ
Schon seit über drei Wochen

Und ich rolle wie ein Stein
Durch einen Tag, der nie endet
Und hoffe, die Fenster öffnen sich
Wenn ich nach Hause taumle

Also, ich schlucke meinen Stolz
Und lege den Gang ein

Ich hätte nie gedacht, dass es mir gut gehen würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich so vermissen würde
Fahre 16 Stunden um 1:05 Uhr
Nur um Gute Nacht zu sagen
Denn es gibt vielleicht kein nächstes Mal

Rase die Nebenstraßen entlang
Weiche allen Schatten aus
Passiere böse Orte, an denen ich schon war
Und nicht wieder hin will

Also, ich schlucke meinen Stolz
Schwöre, ich bin dieses Mal anders

Ich hätte nie gedacht, dass es mir gut gehen würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich so vermissen würde
Fahre 16 Stunden um 1:05 Uhr
Nur um Gute Nacht zu sagen
Denn es gibt vielleicht kein nächstes Mal

Stehe hier vor deiner Tür
Und du schließt die Tür auf

Und sie sagte
Ich hätte nie gedacht, dich so zu sehen
Ich hätte nie gedacht, dass es dir gut gehen würde
Ich hätte nie gedacht, dass es mir gut gehen würde
Ich hätte nie gedacht, dass ich dich so vermissen würde
Fahre 16 Stunden um 1:05 Uhr
Nur um Gute Nacht zu sagen
Denn es gibt vielleicht kein nächstes Mal