Lyrics and translation Leteći Odred - Da Se Ne Zaboravi
Za
sve
kojih
nema
For
all
those
who
are
gone
Za
sve
uspomene
For
all
the
memories
Noćas
nazdravimo
mi
Tonight
we
raise
a
glass
Ljubavi
za
nama
vučemo
k'o
sjene
For
the
loves
we've
lost,
they
follow
us
like
shadows
Gdje
god
da
smo
krenuli
Wherever
we
may
go
Srce
kao
baklja
gori
My
heart
burns
like
a
torch
Kada
sjetim
se
svih
nas
When
I
remember
us
all
Da
vas
ne'ko
stvori
I
wish
I
could
create
you
Samo
da
vam
čujem
glas
Just
to
hear
your
voices
again
Digni
času,
nazdravi
Raise
your
glass,
let's
toast
Da
se
ne
zaboravi
So
that
we
may
never
forget
Da
smo
bili
najbolji
That
we
were
the
best
Onih
dana
kad
smo
se
u
ljubav
kleli
In
those
days
when
we
swore
our
love
Digni
času,
nazdravi
Raise
your
glass,
let's
toast
Sve
ih
redom
pozdravi
May
we
honor
them
all
Bit
će
jača
sjećanja
Our
memories
will
be
stronger
Da
sve
vidim
opet
moje
srce
želi
My
heart
yearns
to
see
you
all
again
Dugi
put
smo
prošli
We've
come
a
long
way
Vidi
gdje
smo
došli
Look
how
far
we've
come
Neke
smo
izgubili
We've
lost
some
along
the
way
Nismo
znali
tada
We
didn't
know
then
Kako
život
plovi
How
life
would
unfold
Nismo
samo
ljubili
We
did
more
than
just
love
Srce
kao
baklja
gori
My
heart
burns
like
a
torch
Kada
sjetim
se
svih
nas
When
I
remember
us
all
Da
vas
netko
stvori
I
wish
I
could
create
you
Samo
da
vam
čujem
glas
Just
to
hear
your
voices
again
Digni
času,
nazdravi
Raise
your
glass,
let's
toast
Da
se
ne
zaboravi
So
that
we
may
never
forget
Da
smo
bili
najbolji
That
we
were
the
best
Onih
dana
kad
smo
se
u
ljubav
kleli
In
those
days
when
we
swore
our
love
Digni
času,
nazdravi
Raise
your
glass,
let's
toast
Sve
ih
redom
pozdravi
May
we
honor
them
all
Bit
će
jača
sjećanja
Our
memories
will
be
stronger
Da
sve
vidim
opet
moje
srce
želi
My
heart
yearns
to
see
you
all
again
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.