Lyrics and translation Leteći Odred - Da Se Ne Zaboravi
Za
sve
kojih
nema
Для
всех
которых
нет
Za
sve
uspomene
За
все
эти
воспоминания
Noćas
nazdravimo
mi
Сегодня
выпьем
за
меня!
Ljubavi
za
nama
vučemo
k'o
sjene
Любовь
к
нам,
мы
любим
тени.
Gdje
god
da
smo
krenuli
Куда
бы
мы
ни
направлялись
Srce
kao
baklja
gori
Сердце
горит,
как
факел.
Kada
sjetim
se
svih
nas
Когда
я
думаю
обо
всех
нас
...
Da
vas
ne'ko
stvori
Ты
Неко
творишь.
Samo
da
vam
čujem
glas
Просто
чтобы
услышать
твой
голос.
Digni
času,
nazdravi
Поднимите
бокал,
произнесите
тост.
Da
se
ne
zaboravi
Не
забывай.
Da
smo
bili
najbolji
Мы
были
лучшими.
Onih
dana
kad
smo
se
u
ljubav
kleli
Те
дни,
когда
мы
влюблены,
клянусь.
Digni
času,
nazdravi
Поднимите
бокал,
произнесите
тост.
Sve
ih
redom
pozdravi
Всем
им
в
ряд
привет
Bit
će
jača
sjećanja
Это
будет
сильнее
воспоминаний.
Da
sve
vidim
opet
moje
srce
želi
Мое
сердце
хочет
снова
увидеть
вас
всех.
Dugi
put
smo
prošli
Долгое
время,
через
которое
мы
прошли.
Vidi
gdje
smo
došli
Посмотри,
куда
мы
пришли.
Neke
smo
izgubili
Некоторые
мы
потеряли.
Nismo
znali
tada
Тогда
мы
не
знали.
Kako
život
plovi
Как
плывет
жизнь
Nismo
samo
ljubili
Мы
просто
поцеловались.
Srce
kao
baklja
gori
Сердце
горит,
как
факел.
Kada
sjetim
se
svih
nas
Когда
я
думаю
обо
всех
нас
...
Da
vas
netko
stvori
Кто-то
создает
...
Samo
da
vam
čujem
glas
Просто
чтобы
услышать
твой
голос.
Digni
času,
nazdravi
Поднимите
бокал,
произнесите
тост.
Da
se
ne
zaboravi
Не
забывай.
Da
smo
bili
najbolji
Мы
были
лучшими.
Onih
dana
kad
smo
se
u
ljubav
kleli
Те
дни,
когда
мы
влюблены,
клянусь.
Digni
času,
nazdravi
Поднимите
бокал,
произнесите
тост.
Sve
ih
redom
pozdravi
Всем
им
в
ряд
привет
Bit
će
jača
sjećanja
Это
будет
сильнее
воспоминаний.
Da
sve
vidim
opet
moje
srce
želi
Мое
сердце
хочет
снова
увидеть
вас
всех.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.