Lyrics and translation Leteći Odred - Dao Sam Ti Dušu
Dao Sam Ti Dušu
Отдал Тебе Душу
Malo
tog
je
ostalo
za
reći
Мало
что
осталось
сказать,
Kad
o
tebi
skoro
sve
se
zna
Когда
о
тебе
почти
всё
известно.
Možda
ti
je
trebao
malo
veći
Возможно,
тебе
нужен
был
немного
больший,
Luđak
nego
što
sam
bio
ja
Сумасшедший,
чем
был
я.
Dao
sam
ti
dušu
Отдал
тебе
душу,
Sve
što
čovjek
ženi
može
dat'
Всё,
что
мужчина
женщине
может
дать.
Ali
što
sam
dobio
od
tebe
zauzvrat
Но
что
я
получил
от
тебя
взамен?
Prije
rijeka
će
presušit'
Скорее
реки
высохнут,
I
prije
crno
može
bijelo
bit'
И
скорее
чёрное
станет
белым,
Nego
što
ću
moći
tebe
ja
zaboravit'
Чем
я
смогу
тебя
забыть.
Umrijeti
za
ljubav
i
sad
mogu
Умереть
за
любовь
и
сейчас
могу,
Al'
ne
mogu
protiv
srca
svog
Но
не
могу
против
сердца
своего.
Lažem
svima
al'
ne
mogu
Bogu
Лгу
всем,
но
не
могу
Богу,
Sve
si
bila
u
životu
mom
Ты
была
всем
в
моей
жизни.
Dao
sam
ti
dušu
Отдал
тебе
душу,
Sve
što
čovjek
ženi
može
dat'
Всё,
что
мужчина
женщине
может
дать.
Ali
što
sam
dobio
od
tebe
zauzvrat
Но
что
я
получил
от
тебя
взамен?
Prije
rijeka
će
presušit'
Скорее
реки
высохнут,
I
prije
crno
može
bijelo
bit'
И
скорее
чёрное
станет
белым,
Nego
što
ću
moći
tebe
ja
zaboravit'
Чем
я
смогу
тебя
забыть.
Dao
sam
ti
dušu
Отдал
тебе
душу,
Sve
što
čovjek
ženi
može
dat'
Всё,
что
мужчина
женщине
может
дать.
Ali
što
sam
dobio
od
tebe
zauzvrat
Но
что
я
получил
от
тебя
взамен?
Prije
rijeka
će
presušit'
Скорее
реки
высохнут,
I
prije
crno
može
bijelo
bit'
И
скорее
чёрное
станет
белым,
Nego
što
ću
moći
tebe
ja
zaboravit'
Чем
я
смогу
тебя
забыть.
Prije
rijeka
će
presušit'
Скорее
реки
высохнут,
I
prije
crno
može
bijelo
bit'
И
скорее
чёрное
станет
белым,
Nego
što
ću
moći
tebe
ja
zaboravit'
Чем
я
смогу
тебя
забыть.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.