Leteći Odred - Priznajem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Leteći Odred - Priznajem




Priznajem
Признаюсь
Ja od tebe ništa ne trebam
Мне от тебя ничего не нужно
Samo nestajem, samo propadam
Просто исчезаю, просто пропадаю
Svidjelo se tebi ili ne
Нравится тебе это или нет
Danas odlazim među oblake
Сегодня ухожу в облака
Potrebno je malo začina
Нужна лишь капля остроты
Da se život moj ljepšim pričini
Чтобы жизнь моя стала красивей
Potreban je korak ili dva
Нужен шаг, всего лишь один-два
Da te prebolim, da zaboravim
Чтобы забыть тебя, пережить
Priznajem
Признаюсь
Da mi ne ide
Что у меня не получается
I naglas kažem gaduro
И громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя
Priznajem
Признаюсь
Da mi ne ide
Что у меня не получается
I naglas kažem gaduro
И громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя
Sve me na tebe podsjeća
Всё напоминает мне о тебе
Da mi lakše je, nije istina
Что мне легче, неправда
Lažem ako kažem da me bol
Лгу, если скажу, что боль
Je napustila, da se ne vraća
Меня покинула, что не вернётся
Priznajem
Признаюсь
Da mi ne ide
Что у меня не получается
I naglas kažem gaduro
И громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя
Priznajem
Признаюсь
Da mi ne ide
Что у меня не получается
I naglas kažem gaduro
И громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя
Priznajem
Признаюсь
Da mi ne ide
Что у меня не получается
I naglas kažem gaduro
И громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя
Priznajem
Признаюсь
Da mi ne ide
Что у меня не получается
I naglas kažem gaduro
И громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя
Naglas kažem gaduro
Громко скажу, гадинка,
Uh što volim te
Ах, как же я люблю тебя





Writer(s): Denis Dumančić


Attention! Feel free to leave feedback.