Letelefono - La Estación Espacial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Letelefono - La Estación Espacial




La Estación Espacial
La Station Spatiale
Soy un viajero espacial
Je suis un voyageur spatial
Atravesando la barrera del tiempo
Traversant la barrière du temps
Hay un espejo en tu lugar
Il y a un miroir à ta place
Obstaculiza mi funcionamiento
Obstrue mon fonctionnement
No me pude creer
Je n'ai pas pu le croire
Cuando logré ver
Quand j'ai réussi à voir
Su nave ya era grande
Son navire était déjà grand
Flotando otra vez
Flottant à nouveau
Algo que se fue
Quelque chose qui est parti
En un medio sin aire
Dans un milieu sans air
Mi cuerpo late sin querer
Mon corps bat sans le vouloir
El chocolate se bajó a mi sangre
Le chocolat est descendu dans mon sang
Hoy entiendo porqué, me calma la sed
Aujourd'hui, je comprends pourquoi, il calme ma soif
El espeso impresionante
L'impressionnant épais
Parte de una red
Partie d'un réseau
Destapa la fe
Débouche la foi
El espacio insoportable
L'espace insupportable
No me puedo ver
Je ne peux pas me voir
No puedo creer
Je ne peux pas le croire
Pensando en espectros grandes
Pensant à de grands spectres
Me siguen, Me siguen
Ils me suivent, Ils me suivent
En nada vamos a volar
Dans le néant, nous allons voler
Usando toda mi tecnología
En utilisant toute ma technologie
Y si me voy quedando cuando te adelantas
Et si je reste quand tu avances
Por favor espérame tras las sombras
S'il te plaît, attends-moi dans l'ombre
Voy arrancado pétalos sin motivo
Je déchire des pétales sans raison
Cuantas razones me quedan para estar vivo
Combien de raisons me restent-ils pour rester en vie
Como un ave que ha puesto un huevo sin un nido
Comme un oiseau qui a pondu un œuf sans nid
Arrancado pétalos sin motivo
Déchirant des pétales sans raison
Cuantas razones me quedan para estar vivo
Combien de raisons me restent-ils pour rester en vie
Como un ave que ha puesto un huevo sin un nido
Comme un oiseau qui a pondu un œuf sans nid
Y no sabe cómo volver
Et ne sait pas comment revenir





Writer(s): Leonardo Andrés Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.