Lyrics and translation Letelefono - La Isla Misteriosa

La Isla Misteriosa

Tú y yo, afuera de tu casa
Tú y yo, rascándonos la panza
Tú y yo, en medio de la nada
Tú y yo, flotando en el agua

Yo te quiero a toda hora
Quiero colgarme de la soga
De tu alma, con mi alma
Te han mentido pero nunca más

Me acerqué a ti
Y ni te diste cuenta de nuestro amor
Pero me dormí
Cuando abriste la puerta de nuestro amor

Te busqué todo el día
Usé toda la energía
Que me diste mamá
Que me diste papá
Te han metido pero nunca más
Nos han mentido pero nunca más
Te he mentido pero nunca más

Tú y yo, dormidos en la cama
De tu papá, de tu mamá
De tu papá, de tu mamá
De tu papá, de tu mamá
De tu papá, de tu mamá...

L'Île Mystérieuse

Toi et moi, devant ta maison
Toi et moi, en train de nous gratter le ventre
Toi et moi, au milieu de nulle part
Toi et moi, flottant sur l'eau

Je t'aime à toute heure
Je veux me pendre à la corde
De ton âme, avec mon âme
On t'a menti, mais plus jamais

Je me suis approché de toi
Et tu n'as même pas remarqué notre amour
Mais je me suis endormi
Quand tu as ouvert la porte de notre amour

Je t'ai cherché toute la journée
J'ai utilisé toute l'énergie
Que tu m'as donnée, maman
Que tu m'as donnée, papa
On te l'a fait croire, mais plus jamais
On nous a menti, mais plus jamais
Je t'ai menti, mais plus jamais

Toi et moi, endormis dans le lit
De ton papa, de ta maman
De ton papa, de ta maman
De ton papa, de ta maman
De ton papa, de ta maman...