Letelefono - No Todos los Peces Van al Cielo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Letelefono - No Todos los Peces Van al Cielo




No Todos los Peces Van al Cielo
Tous les poissons ne vont pas au paradis
La vida sigue con los que estan a tu lado
La vie continue avec ceux qui sont à tes côtés
No los olvides porque crecen a tu alrededor
Ne les oublie pas parce qu'ils grandissent autour de toi
Todos lo persiguen, todos saben lo que es el amor
Tout le monde le poursuit, tout le monde sait ce qu'est l'amour
Todos lo perciben pero nadie puede definirlo
Tout le monde le perçoit, mais personne ne peut le définir
Ahora hay una cosa misteriosa
Maintenant, il y a quelque chose de mystérieux
Ahuyentando peces en el fondo del mar
Qui fait fuir les poissons au fond de la mer
Y por más que intente explicarla
Et aussi fort que j'essaie de l'expliquer
Nunca voy a llegar ni cerca
Je n'arriverai jamais près
Todos estamos ciegos
Nous sommes tous aveugles
Todos estamos ciegos
Nous sommes tous aveugles
Todos perdimos la visión
Nous avons tous perdu la vue
Ahora todos estamos ciegos
Maintenant, nous sommes tous aveugles
Todos estamos ciegos no
Nous sommes tous aveugles, non
No tenemos salvación
Nous n'avons pas de salut
No tenemos salvación
Nous n'avons pas de salut
Yo soy tu espejo y eres el mio
Je suis ton miroir et tu es le mien
Tu foto, tu imagen, tu cuerpo perdido
Ta photo, ton image, ton corps perdu
Tu cromo que sale otra vez repetido
Ton chromo qui ressort à nouveau en répétant
La cosa que tocas y está en tu bolsillo
La chose que tu touches et qui est dans ta poche
Si un dia en tus ojos he desvanecido
Si un jour dans tes yeux j'ai disparu
Me quiebro en pedazos, amor mio
Je me brise en morceaux, mon amour





Writer(s): Leonardo Andrés Espinoza


Attention! Feel free to leave feedback.