Lethal Bizzle feat. Ruby Goe - Party Right (Friend Within Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lethal Bizzle feat. Ruby Goe - Party Right (Friend Within Remix)




Party Right (Friend Within Remix)
Soirée Juste (Remix Ami Intérieur)
My life is a party
Ma vie est une fête
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
Gotta hear that sound night after night after
Il faut entendre ce son nuit après nuit après
Come rain, come shine, I let my body wine
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je laisse mon corps danser
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
My life is a party
Ma vie est une fête
Fast life like a Bugatti
Vie rapide comme une Bugatti
Left wrist chilling with a Carti′
Poignet gauche chill avec un Carti'
Right wrist chilling with a classy chick
Poignet droit chill avec une fille classe
Flashing lights, disco
Feux clignotants, disco
Girls in a thong thong, Sisqó
Les filles en string string, Sisqó
Everything's gravy, Bisto
Tout est cool, Bisto
Are you coming, are you ready? Well let′s go
Tu viens, tu es prêt? Alors allons-y
Lights, camera, action
Lumières, caméra, action
I didn't drink more than a fraction
Je n'ai pas bu plus qu'une fraction
I pinch a butt for a reaction (yeah)
Je pince un fessier pour une réaction (oui)
And I got the perfect excuse (it wasn't me)
Et j'ai l'excuse parfaite (ce n'était pas moi)
Blame it on the juice (Hennessey)
Blâme le jus (Hennessey)
We trying to get loose
On essaie de se lâcher
We don′t complain
On ne se plaint pas
Who cares about the stain on my red sole shoes?
Qui se soucie de la tache sur mes chaussures à semelles rouges?
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
Gotta hear that sound night after night after
Il faut entendre ce son nuit après nuit après
Come rain, come shine, I let my body wine
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je laisse mon corps danser
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
My life is a party
Ma vie est une fête
Fast life like a Bugatti
Vie rapide comme une Bugatti
Left wrist chilling with a Carti′
Poignet gauche chill avec un Carti'
Right wrist chilling with a classy chick
Poignet droit chill avec une fille classe
Flashing lights, disco
Feux clignotants, disco
Girls in a thong thong, Sisqó
Les filles en string string, Sisqó
Everything's gravy, Bisto
Tout est cool, Bisto
Are you coming, are you ready? Well let′s go
Tu viens, tu es prêt? Alors allons-y
Sun, snow, raining
Soleil, neige, pluie
We don't do no complaining (yeah)
On ne se plaint pas (oui)
All we do is non-stop raving (yeah)
Tout ce qu'on fait, c'est faire la fête sans arrêt (oui)
Later on, mis-behaving (Dench)
Plus tard, on se comporte mal (Dench)
We do things so enormous
On fait des trucs tellement énormes
The weather ain′t a Biggie 'cause we′re so Notorious
Le temps n'est pas un Biggie parce qu'on est tellement Notorious
We're never gonna stop, no, no, regardless
On ne va jamais s'arrêter, non, non, quoi qu'il arrive
If you agree, sing along with the Never let the sun go down without the party right
Si tu es d'accord, chante avec le Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
Gotta hear that sound night after night after
Il faut entendre ce son nuit après nuit après
Come rain, come shine, I let my body wine
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je laisse mon corps danser
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
My life is a party
Ma vie est une fête
Fast life like a Bugatti
Vie rapide comme une Bugatti
Left wrist chilling with a Carti'
Poignet gauche chill avec un Carti'
Right wrist chilling with a classy chick
Poignet droit chill avec une fille classe
Flashing lights, disco
Feux clignotants, disco
Girls in a thong thong, Sisqó
Les filles en string string, Sisqó
Everything′s gravy, Bisto
Tout est cool, Bisto
Are you coming, are you ready? Well let′s go
Tu viens, tu es prêt? Alors allons-y
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
Gotta hear that sound night after night after
Il faut entendre ce son nuit après nuit après
Come rain, come shine, I let my body wine
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je laisse mon corps danser
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
Gotta hear that sound night after night after
Il faut entendre ce son nuit après nuit après
Come rain, come shine, I let my body wine
Qu'il pleuve ou qu'il fasse beau, je laisse mon corps danser
Never let the sun go down without the party right
Ne laisse jamais le soleil se coucher sans la fête juste
My life is a party
Ma vie est une fête





Writer(s): Ruby Holland, Raoul Chen, Maxwell Ansah


Attention! Feel free to leave feedback.