Lyrics and translation Lethal Bizzle feat. Shakka - Playground

Playground

I don't know much about hiding
I don't know much about playing tings safe
I don't know much about you
How come I don't know much about you?
So tell me, how come you ignore me?
Last week it was all love with me, this week she don't come near me
You've been washing your hair for two weeks, I'm sittin' here in these two seats
Trying to sit out for two weeks, while I ain't see those two cheeks
I know friends tell you not to like me, but I'm here for you
You don't wife them, you one night them, you know that's not the truth
They don't even know about me and you, no no
They don't even know the things that we do, no
I don't know much about hiding
I don't know much about playing tings safe
I don't know much about you
But I know there's a playground inside you, ooh ooh

Ooh there's a playground inside you, ooh ooh

But I know there's a playground inside you
(Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah)

Playground inside you (Yeah yeah yeah)
Oh I know there's a playground inside you

I wanna play on your see-saw, maybe take a detour
Take a trip to St. Tropez and lay on the sea shore
I can help you out with that oil, if you change your [?] I spoil you
You see these girls ain't loyal, but me and you could be royal
I know friends told you not to like me, but I'm here for you
You don't wife them, you one night them, you know that's not the truth
They don't even know about me and you, no no
They don't even know the things that we do... no no
I don't know much about hiding
I don't know much about playing 'tings safe
I don't know much about you
But I know there's a playground inside you
Ohhh ohhhhh ohhhhhh, there's a playground inside you

Ohhh ohhhhh ohhhhhh, there's a playground inside you

Oh I know there's a playground inside you
I don't know much about hiding
I don't know much about playing tings safe
I don't know much about you
How come I don't know about you
Yeah yeahh yeahhhh yeahhhhhhhh

Yeah yeah yeahhhhhhhyeahhhhhhh

Yeah yeah yeah yeahhhhhhhh

Oh I know there is a playground inside you

Детская площадка

Я не мастер скрывать свои чувства,
Я не мастер играть по правилам.
Я мало что о тебе знаю.
Почему я так мало о тебе знаю?
Скажи мне, почему ты меня игнорируешь?
На прошлой неделе ты вся пылала ко мне любовью, а на этой даже близко не подходишь.
Ты моешь голову уже две недели, а я две недели сижу тут,
Пытаюсь высидеть эти две недели, пока не увижу твои прелести.
Я знаю, друзья советуют тебе не связываться со мной, но я здесь ради тебя.
Ты не берешь их в жены, ты проводишь с ними одну ночь, ты же знаешь, что это неправда.
Они даже не знают о нас с тобой, нет-нет.
Они даже не знают, что мы делаем, нет.
Я не мастер скрывать свои чувства,
Я не мастер играть по правилам.
Я мало что о тебе знаю,
Но я знаю, что внутри тебя есть детская площадка, у-у-у.

У-у, внутри тебя есть детская площадка, у-у-у.

Но я знаю, что внутри тебя есть детская площадка.
(Да, да, да, да, да, да)

Детская площадка внутри тебя (Да, да, да)
О, я знаю, что внутри тебя есть детская площадка.

Я хочу покачаться с тобой на качелях, может быть, сделать крюк,
Съездить в Сен-Тропе и полежать на берегу моря.
Я могу помочь тебе с маслом для загара, если ты изменишь свой [?], я буду тебя баловать.
Видишь ли, эти девчонки неверные, но мы с тобой могли бы быть королевской парой.
Я знаю, друзья говорили тебе не связываться со мной, но я здесь ради тебя.
Ты не берешь их в жены, ты проводишь с ними одну ночь, ты же знаешь, что это неправда.
Они даже не знают о нас с тобой, нет-нет.
Они даже не знают, что мы делаем... нет-нет.
Я не мастер скрывать свои чувства,
Я не мастер играть по правилам.
Я мало что о тебе знаю,
Но я знаю, что внутри тебя есть детская площадка.
О-о-о, внутри тебя есть детская площадка.

О-о-о, внутри тебя есть детская площадка.

О, я знаю, что внутри тебя есть детская площадка.
Я не мастер скрывать свои чувства,
Я не мастер играть по правилам.
Я мало что о тебе знаю,
Почему я так мало о тебе знаю?
Да-да-да-да-да-да.

Да-да-да-да-да-да.

Да-да-да-да-да-да.

О, я знаю, что внутри тебя есть детская площадка.