Lethal Bizzle - Uh Oh (I'm Back) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Lethal Bizzle - Uh Oh (I'm Back)




Uh Oh (I'm Back)
Uh Oh (Je suis de retour)
I went away for a while but now I′m back
Je suis parti un moment, mais je suis de retour.
Now I'm ready, gonna launch and attack
Maintenant, je suis prêt, je vais attaquer.
Click, click, pow, pow, Lethal Da Bizzle Records
Clic, clic, boom, boom, Lethal Da Bizzle Records.
Ow now I′m back on the map
Maintenant, je suis de retour sur la carte.
Yeah, and I don't mean to be rude
Ouais, et je ne veux pas être impoli.
I'm a [unverified] but I′m eating all the food
Je suis un [non vérifié], mais je mange toute la nourriture.
Patiently waiting for a long time
J'attends patiemment depuis longtemps.
A little to long so I take the [unverified] and here I go
Trop longtemps, alors je prends le [non vérifié] et c'est parti.
Another hit tune for the scene
Un autre tube pour la scène.
My ting is back on the screen
Mon truc est de retour à l'écran.
You don′t really wanna try bring it to the team
Tu ne veux vraiment pas essayer de l'amener à l'équipe.
'Cause no, no, no see
Parce que non, non, non, tu vois.
′Cause we're in a different class
Parce que nous sommes dans une classe différente.
You need help blad, yeah, just ask
Tu as besoin d'aide, mec, ouais, demande juste.
Top boy now that′s in the past
Top boy, c'est du passé maintenant.
The real kids back on the block at last
Les vrais enfants sont de retour dans le quartier enfin.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I′ve come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I′ve come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
Uh oh, Bizzle's back in your area
Uh oh, Bizzle est de retour dans ton quartier.
Tell your enemy, tell your friend
Dis à ton ennemi, dis à ton ami.
[Unverified] that boy Lethal B
[Non vérifié] ce garçon Lethal B.
I bet you never thought you would see me again
Je parie que tu n'as jamais pensé que tu me reverrais.
Uh oh, that tune was a top ten
Uh oh, ce morceau était un top dix.
Uh oh, I′m gonna make another one again
Uh oh, je vais en faire un autre.
Uh oh, four boys went to deliver
Uh oh, quatre garçons sont allés livrer.
Uh oh, hows that for your CV, yeah
Uh oh, c'est comme ça que tu veux ton CV, ouais.
Yo had to step up the pace
J'ai accélérer le rythme.
I'm tried of saying, oi boys what the case
J'en ai marre de dire, "Hé, les gars, c'est quoi l'histoire ?"
I can tell by you′re face, in the wrong place
Je peux le voir sur ton visage, tu es au mauvais endroit.
Don't get it twisted that′s still the biggest tune
Ne t'y trompe pas, c'est toujours le plus gros morceau.
But now I've gotta keep it moving
Mais maintenant, je dois continuer à avancer.
More hits, more tunes, keep it moving
Plus de tubes, plus de morceaux, continue d'avancer.
Like I said yeah, I'm always improving
Comme je l'ai dit, ouais, je m'améliore toujours.
You get me Bruce, you get me
Tu me comprends, Bruce, tu me comprends.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I′ve come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I've come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
It's, it′s, it's, it's Lethal Da Bizzle Records
C'est, c'est, c'est, c'est Lethal Da Bizzle Records.
It′s Leth, Leth, Lethal Da Bizzle Records
C'est Leth, Leth, Lethal Da Bizzle Records.
Lethal Da Bizzle Records
Lethal Da Bizzle Records.
Biz, Bizzle Records, here comes trouble
Biz, Bizzle Records, voilà le problème.
Nah nah, I′m a good boy nah
Non, non, je suis un bon garçon, non.
Lethal Da Bizzle on the map like how did you do it
Lethal Da Bizzle sur la carte, comme comment l'as-tu fait ?
Nah, you don't wanna go through it
Non, tu ne veux pas passer par là.
Staring from scratch is long trust
Partir de zéro, c'est long, fais confiance.
All you gotta do is keep the going a going
Tout ce que tu as à faire, c'est de continuer à avancer.
And keep the flowing a flowing
Et continue à couler.
To keep the going a going, yeah
Continuer à avancer, ouais.
Annual bus trust, yeah
Bus annuel, fais confiance, ouais.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I've come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I′ve come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
Uh Oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I′ve come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle's back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, I've come to lock it down
Uh oh, je suis venu pour tout verrouiller.
Uh oh, Bizzle′s back in town
Uh oh, Bizzle est de retour en ville.
Uh oh, uh oh
Uh oh, uh oh.
It's, it′s, it's, it's Lethal Da Bizzle Records
C'est, c'est, c'est, c'est Lethal Da Bizzle Records.
It′s Leth, Leth, Lethal Da Bizzle Records
C'est Leth, Leth, Lethal Da Bizzle Records.
Lethal Da Bizzle Records
Lethal Da Bizzle Records.
Biz, Bizzle Records, here comes trouble
Biz, Bizzle Records, voilà le problème.
Nah
Non.





Writer(s): Stephen Marsden, Lumidee Cedeno, Teddy Mendez, Edwin Perez


Attention! Feel free to leave feedback.