Lethal Creation - Hijos de Nadie - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Lethal Creation - Hijos de Nadie




Hijos de Nadie
Дети Ничьи
Es este el mundo al que no quiero volver
Это тот мир, в который я не хочу возвращаться
Es este el mundo al que no voy a volver
Это тот мир, в который я не вернусь
Donde nos drenan la vida y nos quitan el poder
Где у нас высасывают жизнь и отнимают силу
Donde nos ordenan como seremos al nacer
Где нам приказывают, какими мы будем при рождении
No seré un clon más, no entraré en sus mentiras
Я не буду еще одним клоном, не попадусь в их ловушку лжи
Destruir, Renovar, este mundo de mierda
Разрушить, Обновить, этот дерьмовый мир
Donde el valor se mide en números
Где ценность измеряется цифрами
Yo sólo quiero igualdad
Я просто хочу равенства
Entre hermanos reina la paz
Между братьями царит мир
Dime que no estás cansado de continuar sin saber a donde vas
Скажи, что ты не устал продолжать, не зная, куда идешь
Por lo que luchas a diario se está borrando y no volverá jamás
То, за что ты борешься ежедневно, стирается и никогда не вернется
No, no dejaré que eso nos pase
Нет, я не позволю этому случиться с нами
No, no dejaré que eso nos pase
Нет, я не позволю этому случиться с нами
Porque y yo somos los
Потому что ты и я
Los hijos de nadie
Дети ничьи
Porque y yo somos los
Потому что ты и я
Los hijos de nadie...
Дети ничьи...
Sólo nosotros hasta el final
Только мы до самого конца
Sólo nosotros hasta el fin
Только мы до конца
Vida sólo hay una y no hay más, NO
Жизнь только одна, и больше нет, НЕТ
Que estar en el ahora, el ayer es recordar
Остается только настоящее, вчерашний день это воспоминания
Que el mañana en tu poder está
Что завтрашний день в твоей власти
No pierdes nada con intentar volar
Ты ничего не теряешь, пытаясь взлететь
No, no dejaré que eso nos pase
Нет, я не позволю этому случиться с нами
No, no dejaré que eso nos pase
Нет, я не позволю этому случиться с нами
Porque y yo somos los
Потому что ты и я
Los hijos de nadie
Дети ничьи
Porque y yo somos los
Потому что ты и я
Los hijos de nadie...
Дети ничьи...
Sólo nosotros hasta el final
Только мы до самого конца
Sólo nosotros hasta el fin
Только мы до конца
Destruir
Разрушить
Renovar
Обновить
Este mundo de mierda
Этот дерьмовый мир
¡Somos los HIJOS DE NADIE!
Мы ДЕТИ НИЧЬИ!
¡HIJOS DE NADIE!
ДЕТИ НИЧЬИ!
¡No dejaré que nos pase!
Я не позволю этому случиться!





Writer(s): Lethal Creation


Attention! Feel free to leave feedback.