Lyrics and translation Lethal Creation - La Milicia
Ponte
de
pie,
revive
otra
vez
Lève-toi,
reviens
à
la
vie
encore
une
fois
Sientes
el
coraje
como
te
invade
Tu
sens
le
courage
qui
t'envahit
Las
venas
arde,
las
venas
arden!
Tes
veines
brûlent,
tes
veines
brûlent !
Rompe
las
cadenas
de
este
coraje!
Brises
les
chaînes
de
ce
courage !
Entona
esas
voces,
respira,
revive
Chante
ces
voix,
respire,
reviens
à
la
vie
Que
solo
suene:
'La
Milicia
vivira!'
Que
seul
résonne :
« La
Milicia
vivra ! »
¿Que
carajo
es
lo
que
esperas?
Qu'est-ce
que
tu
attends,
mon
chéri ?
El
miedo
no
existe
en
la
guerra
La
peur
n'existe
pas
à
la
guerre
Solo
fantasmas
de
toda
esa
gran
violencia
Seuls
des
fantômes
de
toute
cette
grande
violence
Tú
nunca
morirás,
soldados
vivan
ya!
Tu
ne
mourras
jamais,
soldats
vivez
maintenant !
Somos
la
sociedad
que
todos
desprecian
Nous
sommes
la
société
que
tous
méprisent
Todos
despierten
ya!
Somos
la
sociedad...
Réveillez-vous
tous
maintenant !
Nous
sommes
la
société...
Somos
la
sociedad
que
todos
temerán!
Nous
sommes
la
société
que
tous
craindront !
No!
Non !
Tú
no
me
mataras
Tu
ne
me
tueras
pas
Tú
no
me
humillaras
Tu
ne
m'humilieras
pas
Somos
la
milicia
Nous
sommes
la
milicia
Somos
leyenda
Nous
sommes
légende
Somos
la
sociedad
que
todos
desprecian
Nous
sommes
la
société
que
tous
méprisent
Somos
la
sociedad
que
todos
temerán
Nous
sommes
la
société
que
tous
craindront
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.