Lyrics and translation Lethal V feat. Dj MS - Mr. Nobody (Prod. Apollo Brown) - Cuts by Dj MS

Mr. Nobody (Prod. Apollo Brown) - Cuts by Dj MS

Yo yo, what up dog
It's your man Guilty Simpson
From Detroit, Michigan
Sending this shoutout to
Lethal V, Apollo Brown, Dj MS
"Mr Nobody"

In this trief life
There ain't nobody you can trust,
In this trief life
There ain't nobody you can trust,
Nobody you can trust,
Nobody you can trust,
Nobody you can trust,
Nobody you can trust.

Carica bene i colpi quando noti me
Ho un killer seriale nel bulbo oculare, Body Bags
Trovi oscurità nell'iride, nothing else
Io, me stesso e le mie fisime, the working class
Niente menti sapienti solo commenti sui siti
Senza conoscenze ed obbiettivi reinventi i suicidi
La vita sfiora concetti inauditi
Ma è come un brutto quarto d'ora composto da momenti squisiti
Studio gli aspetti dei proventi visti i sacrifici
Il denaro scatena i più potenti istinti fraticidi
Fra burattini del suono ed artifici farsi feeling
Taglierei i contatti dai vicini se trovassi i fili
Vee dall'anima di un beat come C2C
Tanto qui paura gioia e rime fanno chick to chick
Illusioni a cuore aperto ho scritto usando il bisturi
Sognavi un sognatore di me rimarranno gli incubi

Mr. Nobody, Mr. Nobody,
Nulla fra le mani se non blister svuotati
Mr. Nobody, Mr. Nobody,
Finite le provviste ho i giorni contati
Mr. Nobody, Mr. Nobody,
Nessuno mi assiste vedo mille avvocati
Mr. Nobody, fisse mortali,
L'agonia persiste piega spine dorsali

Mastico dissenso fratello l'odio mi dona
Taglio i concetti e li affino con il rasoio di Ockham
Ho già visto il finale nell'episodio pilota
L'infame vuole monete nate dal conio di Gotham
Schiavi dello spettacolo sbavano dalla rabbia
Poi gli opposti che combaciano, diavolo ed acqua santa
Io il classico babbo nell'angolo della aula magna
Che userebbe come cappio il bandolo della matassa
Maledico il tempo che ho sprecato fino a qui
Stringo i cocci del passato che ha salvato il vinavil
Disperato ed un tantino disagiato, chissà chi
Mi dipinse come il bambino malato di Dalì
Retta via, utopia da cervelli meno dotati
In quanti da una terapia sono davvero tornati
Regna l'anarchia quando i valori perdono gradi
Grido al mio alterego "Non esisti!" alla nemo Nobody

Mr. Nobody, Mr. Nobody,
Nulla fra le mani se non blister svuotati
Mr. Nobody, Mr. Nobody,
Finite le provviste ho i giorni contati
Mr. Nobody, Mr. Nobody,
Nessuno mi assiste vedo mille avvocati
Mr. Nobody, fisse mortali,
L'agonia persiste piega spine dorsali

Mr. Nobody, Mr. Nobody
Trief life,
There ain't nobody you can trust
Mr. Nobody, Mr. Nobody
Trief life,
There ain't nobody you can trust
Mr. Nobody, Mr. Nobody
Trief life,
There ain't nobody you can trust

Monsieur Personne (Prod. Apollo Brown) - Cuts by Dj MS

Yo yo, quoi de neuf mon pote
C'est ton homme Guilty Simpson
De Detroit, Michigan
J'envoie ce salut à
Lethal V, Apollo Brown, Dj MS
"Monsieur Personne"

Dans cette vie difficile
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance,
Dans cette vie difficile
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance,
Personne en qui tu peux avoir confiance,
Personne en qui tu peux avoir confiance,
Personne en qui tu peux avoir confiance,
Personne en qui tu peux avoir confiance.

Charge bien les coups quand tu me remarques
J'ai un tueur en série dans le bulbe oculaire, Body Bags
Tu trouves l'obscurité dans l'iris, rien d'autre
Moi, moi-même et mes caprices, la classe ouvrière
Pas de sages paroles, juste des commentaires sur les sites
Sans connaissance ni objectif, tu réinventes les suicides
La vie frôle des concepts inédits
Mais c'est comme un mauvais quart d'heure composé de moments exquis
J'étudie les aspects des revenus vu les sacrifices
L'argent déclenche les instincts fratricides les plus puissants
Entre les marionnettes du son et les artifices, se sentir
Je couperais les contacts des voisins si je trouvais les fils
Vee de l'âme d'un beat comme C2C
Tant ici, la peur, la joie et les rimes font chick to chick
Des illusions à cœur ouvert, j'ai écrit en utilisant le bistouri
Tu rêvais d'un rêveur de moi, il ne restera que des cauchemars

Monsieur Personne, Monsieur Personne,
Rien entre les mains, si ce ne sont des blisters vides
Monsieur Personne, Monsieur Personne,
Les provisions sont épuisées, mes jours sont comptés
Monsieur Personne, Monsieur Personne,
Personne ne m'assiste, je vois mille avocats
Monsieur Personne, des fixes mortelles,
L'agonie persiste, plie les épines dorsales

Je mastique le dissensus, mon frère, la haine me donne
Je coupe les concepts et je les affine avec le rasoir d'Ockham
J'ai déjà vu la fin dans l'épisode pilote
Le scélérat veut des pièces nées du conia de Gotham
Esclaves du spectacle, ils bavent de rage
Puis les opposés qui coïncident, le diable et l'eau bénite
Moi, le classique papa dans le coin de la salle magna
Qui utiliserait comme lacet le fil de la pelote
Je maudis le temps que j'ai perdu jusqu'ici
Je serre les éclats du passé qui a sauvé le vinavil
Désespéré et un peu mal à l'aise, qui sait qui
Me peignit comme l'enfant malade de Dali
Le droit chemin, l'utopie des cerveaux moins doués
Combien de personnes sont vraiment revenues d'une thérapie
L'anarchie règne quand les valeurs perdent des degrés
Je crie à mon alter ego "Tu n'existes pas !" à nemo Personne

Monsieur Personne, Monsieur Personne,
Rien entre les mains, si ce ne sont des blisters vides
Monsieur Personne, Monsieur Personne,
Les provisions sont épuisées, mes jours sont comptés
Monsieur Personne, Monsieur Personne,
Personne ne m'assiste, je vois mille avocats
Monsieur Personne, des fixes mortelles,
L'agonie persiste, plie les épines dorsales

Monsieur Personne, Monsieur Personne
Vie difficile,
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance
Monsieur Personne, Monsieur Personne
Vie difficile,
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance
Monsieur Personne, Monsieur Personne
Vie difficile,
Il n'y a personne en qui tu peux avoir confiance