Lyrics and translation Letní kapela - Zahradník

Zahradník

Dělal jsem zahradníka
Na kopci Grafenberg
Na podzim hrabal listí
V létě sekal louku

Dělal jsem kotelníka
Na chatě ROH
Krmil tam ze tři svině
Do kotle ládoval

Jak je to dál
Jak je to dál

Dělal jsem deratizéra
Ve městě na jihu
Jed do sklepů sypal
Bloudil v labyrintu

Dělal jsem za barem
A lidi opíjel
Denně pak s kocovinou
Ráno se probouzel

Jak je to dál
Jak je to dál

A dál a dál a dál a dál
A dál a dál a dál a dál
A dál a dál a dál a dál
A dál a dál a dál

Jak je to dál
Kdo na místě chvíli stál
Jak je to dál
Už stojí opodál
Jak je to dál
Ještě bych posečkal
Jak je to dál
Rád se podíval

Jak je to dál
Jak je to dál
Jak je to dál
Jak je to dál
Jak je to dál

Le Jardinier

J'ai été jardinier
Sur la colline de Grafenberg
En automne, j'ai ramassé les feuilles
En été, j'ai fauché la prairie

J'ai été chaudronnier
Dans la maison de vacances ROH
J'y nourrissais trois cochons
Je chargeais le chaudron

Comment ça continue
Comment ça continue

J'ai été dératiseur
Dans la ville du sud
J'ai versé du poison dans les caves
J'ai erré dans le labyrinthe

J'ai travaillé derrière le bar
Et j'ai saoulé les gens
Chaque jour, la gueule de bois
Me réveillait le matin

Comment ça continue
Comment ça continue

Et encore et encore et encore et encore
Et encore et encore et encore et encore
Et encore et encore et encore et encore
Et encore et encore et encore

Comment ça continue
Qui est resté un instant sur place
Comment ça continue
Il est déjà ailleurs
Comment ça continue
J'attendrais encore un peu
Comment ça continue
J'aimerais bien regarder

Comment ça continue
Comment ça continue
Comment ça continue
Comment ça continue
Comment ça continue