Lyrics and translation LeTo - Double Bang 6
Sisi,
on
s'en
branle
si
t'es
chaud,
Сиси,
мы
дергаемся,
если
ты
горячая.,
impossible
qu'on
échoue,
j'te
gifle
avec
une
kichta
не
может
быть,
чтобы
мы
потерпели
неудачу,
я
шлепну
тебя
кичтой.
Calme-toi,
prend
l'keuss
gère
ça,
Успокойся,
возьми
кейс.,
près
du
four
mais
dans
le
hall,
il
fait
grave
froid
рядом
с
печью,
но
в
холле
очень
холодно
Elle
aime
les
méchants,
Она
любит
плохих
парней,
bandits
grave
frais,
j'ai
pas
besoin
d'feu
pour
le
té-fri
бандиты
серьезные
свежие,
мне
не
нужен
огонь
для
тройника
Paw
paw
paw
paw,
Лапа-лапа-лапа,
j'suis
d'vant
ta
planque
négro,
est-c'que
t'as
capté
la
surprise?
я
хвастаюсь
твоим
негритянским
укрытием,
ты
уловил
сюрприз?
Mon
bigo
sonne,
fait
les
bails,
j'tire
une
barre,
Мой
Биго
звонит,
делает
ставки,
я
тяну
штангу,
dans
ton
boule,
j'suis
fonce-dé
comme
un
débile
в
твоем
шарике
я
как
дурак.
On
se
débrouille,
pas
b'soin
de
brailler,
Мы
справляемся,
а
не
будем
биться
об
заклад.,
on
porte
nos
couilles
et
des
flingues
tout
neuf
мы
носим
наши
яйца
и
новые
пистолеты.
Pas
d'bluff,
que
des
grosses
baffes,
Нет
блефа,
только
большие
бредни,
que
d'la
peuf
qu'on
ravitaille
"Double
Bang
6"
чем
можно
заправить
" двойной
взрыв
6"
Après
viens
pas
sucer,
После
пришел
не
сосать,
c'est
nous
les
mecs
d'ici,
donc
on
prend
le
dessus
это
мы,
здешние
парни,
так
что
мы
возьмем
верх.
C'est
pas
fastoche,
c'est
nos
lifes,
Это
не
быстро,
это
наши
жизни.,
pas
du
cinoche,
fiston,
moi,
j'ai
le
magot
pour
le
festin
не
в
кино,
сынок,
у
меня
есть
деньги
на
пир.
J'cours
après
le
temps,
l'argent,
Я
бегу
за
временем,
деньгами,
le
destin,
pas
de
mystère,
l'équipe
est
pistée
судьба,
никаких
тайн,
команда
отслеживается
C'est
soit
tu
manges
ou
tu
t'fais
Это
либо
ты
ешь,
либо
ты
делаешь
manger,
on
croit
en
Dieu,
nous,
pas
d'magie
есть,
мы
верим
в
Бога,
мы,
нет
магии
Deux
grammes
la
dose,
est-c'que
tu
piges?
Pas
d'chrome
aux
gueuchs
Два
грамма
в
дозе,
ты
понимаешь?
Нет
хром
в
пасти
Fais
tourner
l'bizz,
suce
pas
pour
l'buzz,
ton
équipe
est
guez
Крути
бизз,
не
отсоси
для
кайфа,
твоя
команда
Гез
Rempli
d'angoisse,
vous
puez
la
loose,
Наполненный
тоской,
ты
воняешь
рыхлой,
que
des
coups
d'feu
aucun
coups
d'foudre
что
выстрелы
нет
выстрелов
молнии
En
vrai,
on
s'en
branle
de
c'que
tu
racontes,
По
правде
говоря,
нам
плевать
на
то,
что
ты
рассказываешь.,
dis
combien
ça
coûte,
on
prend
la
marchandise
et
on
s'casse
скажи,
сколько
это
стоит,
мы
заберем
товар
и
уйдем.
La
bande
à
Capitaine
mène
au
score,
mes
sappes
empestent
le
stupéfiant
Шайка
капитана
ведет
к
счету,
мои
сопли
воняют
ошеломляющим
Sois
pas
stupéfait
quand
on
nie
les
faits,
Не
удивляйся,
когда
ты
отрицаешь
факты.,
pour
combler
sa
faim,
on
a
commencé
par
la
fin
чтобы
утолить
голод,
мы
начали
с
конца
On
t'attache,
pas
de
chance,
Мы
тебя
свяжем,
не
повезло.,
on
viser
jaune,
blanche,
postichés
comme
d'hab'
мы
нацелены
на
желтое,
белое,
сшитое
как
обычно.
Tarpé
coffré
sous
une
tonne
d'habits,
Под
тонной
одежды,
pas
d'combat,
c'est
ton
gang
qu'on
boit
не
бойся,
это
твоя
банда
пьет.
Pas
d'coup
d'main,
c'est
bon,
t'es
dans
l'bain,
okay
okay,
okay
Нет
помощи,
все
в
порядке,
ты
в
ванне,
хорошо,
Хорошо,
хорошо
Toujours
un
quotidien
d'bâtard,
Всегда
ублюдок
ежедневно,
j'fais
du
blé
grâce
à
mon
portable
я
делаю
пшеницу
через
свой
мобильный
J'tiens
le
sac
de
dope
comme
un
cartable,
Я
держу
сумку
с
дурманом,
как
школьный
портфель.,
Les
parts
ne
sont
pas
équitables
Доли
не
справедливы
On
pèse,
on
pèse
grave,
tu
connais,
j'suis
dans
les
dièses
Мы
весим,
весим
тяжело,
ты
же
знаешь,
я
в
диезах.
On
pèse,
on
pèse
grave,
tu
connais,
j'suis
dans
les
dièses
Мы
весим,
весим
тяжело,
ты
же
знаешь,
я
в
диезах.
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Toujours
un
quotidien
d'bâtard,
j'fais
du
blé
grâce
à
mon
portable
Всегда
ублюдок
ежедневно,
я
делаю
пшеницу
через
мой
мобильный
J'tiens
le
sac
de
dope
comme
un
cartable,
Я
держу
сумку
с
дурманом,
как
школьный
портфель.,
Les
parts
ne
sont
pas
équitables
Доли
не
справедливы
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Toujours
un
quotidien
d'bâtard,
j'fais
du
blé
grâce
à
mon
portable
Всегда
ублюдок
ежедневно,
я
делаю
пшеницу
через
мой
мобильный
J'tiens
le
sac
de
dope
comme
un
cartable,
Я
держу
сумку
с
дурманом,
как
школьный
портфель.,
Les
parts
ne
sont
pas
équitables
Доли
не
справедливы
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
Mon
tel'
sonne
donc
c'est
l'oseille,
tu
connais
j'suis
dans
les
dièses
Мой
телефон
звучит
так
что
это
щавель,
ты
знаешь,
я
в
диезах
ByHersen
Zorck
Harden
Быхерсен
Зорк
Харден
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): black lab, katrina squad
Attention! Feel free to leave feedback.