Lyrics and translation LetoDie feat. Almeida - Insomnia (Faixa Bônus)

Insomnia (Faixa Bônus)

Três da matina, eu vejo o sol
Arma na mesa ocorrá-la o beridol
Sem dormir minha insônia me mata
Sou vampiro esquivando da estaca
Já tentaram até bala de prata
Serial Killer da Cire pacata
Fuga no Opala fosco sem placa
Se eles vim da 40, cê saca
Nego véi é que sabe o que faz
Eu quero bem mais grana que paz
Paguei o preço pra ser
Meus rivais, matei todos, não olhei pra trás
Cês, caneco, diabo, no asfalto
Bandido é do lado de salto Gasolina
Um março de Carlton

De longe cês vão me ouvir alto, alto, alto, porra
Eu só quero ser livre outra vez
Pra ser sincero, espero que entendam
Eu não vou desenhar pra vocês
Nós prefere falar com soco inglês
Mano, eu cansei de talvez
Promessa falsa, ideia torta
Agora em diante eu que faço as regras
É soco na cara e chute na porta, pô!

(Muita fé pra isso)
(Pega)

Uma bitch, uma casa na praia
Família no topo separa os pacotes
Tonelada de rima na base trafica
Triplica enchendo os malotes, ei!
Um por amor, dois por dinheiro
Três pra calar a boca de quem fala o dia inteiro
Quatro pela fé
Inabalável de guerreiro
Cinco a liberdade pra cantar pros meus parceiros
É quantos planos em um ano, quantos anos em um plano
Quantos me disseram não e agora me ligam chamando de mano
Grandes empresas, pequenos negócios
Calcula as despesa e liga pro sócio
Planeja o futuro invisto no oposto
Sou luz no escuro com a alma de ouro
Minha gangue tá pesada, pique black hip
E os boys só tá pensando: hip hop é hype

Tô trancando no seu quarto, fuma risco hip
Enquanto cês tão viajando, eu compro mais um Nike
Eu me lembro nas antigas, lá na quebra escuta Facção, Ndee e Racionais
E você tava brincando em condomínio iludido
Só jogando vídeo game com a grana do seu pai

Fabrica esse afeto que falto no meu passado
Me servil de aprendizado, tô bolado
Tô bolando vários planos pra poder ficar suave
Ficar rico esse ano e de rolê dentro da nave

Minha mente tinha poderes sobrenaturais
Vê você com a sobra já é natural
Minha vida é baseada em fatos reais
E a deles baseada em game virtual

Insomnie (Piste bonus)

Trois heures du matin, je vois le soleil
Une arme sur la table, pour que le beridol arrive
Sans dormir, mon insomnie me tue
Je suis un vampire qui esquive le pieu
Ils ont même essayé des balles en argent
Serial Killer de la Cire pacate
Fuite dans l'Opala mat sans plaque
S'ils viennent de la 40, tu sais
Le vieux négro sait ce qu'il fait
Je veux plus d'argent que de paix
J'ai payé le prix pour être
Mes rivaux, je les ai tous tués, je n'ai pas regardé en arrière
Vous, tasse, diable, sur l'asphalte
Le bandit est du côté du saut à l'essence
Un mars de Carlton

De loin, vous allez m'entendre fort, fort, fort, putain
Je veux juste être libre à nouveau
Pour être honnête, j'espère que vous comprendrez
Je ne vais pas dessiner pour vous
On préfère parler avec un coup de poing anglais
Mec, j'en ai marre du peut-être
Fausse promesse, idée tordue
Désormais, je fais les règles
C'est un coup de poing au visage et un coup de pied à la porte, putain!

(Beaucoup de foi pour ça)
(Prends)

Une salope, une maison sur la plage
La famille au sommet sépare les paquets
Tonne de rimes à la base trafic
Triple remplissage des sacs, hé!
Un pour l'amour, deux pour l'argent
Trois pour faire taire la bouche de ceux qui parlent toute la journée
Quatre pour la foi
Inébranlable de guerrier
Cinq la liberté de chanter pour mes partenaires
C'est combien de plans en un an, combien d'années dans un plan
Combien m'ont dit non et maintenant ils m'appellent et m'appellent mon pote
Grandes entreprises, petites entreprises
Calcule les dépenses et appelle l'associé
Planifie l'avenir, investit dans l'opposé
Je suis la lumière dans l'obscurité avec l'âme d'or
Mon gang est lourd, pique black hip
Et les mecs ne pensent qu'à une chose : le hip hop est du hype

Je me bloque dans ta chambre, fume du risque hip
Pendant que vous voyagez, j'achète une autre paire de Nike
Je me souviens des anciennes, là dans la rupture, écoute Facção, Ndee et Racionais
Et tu jouais à des jeux vidéo dans un condominium, illusoire
Tu ne faisais que jouer à des jeux vidéo avec l'argent de ton père

Fabrique cet affect que je manque dans mon passé
Sers-moi d'apprentissage, je suis embêté
Je concocte plusieurs plans pour pouvoir rester cool
Devenir riche cette année et rouler dans le vaisseau

Mon esprit avait des pouvoirs surnaturels
Te voir avec les restes est déjà naturel
Ma vie est basée sur des faits réels
Et la leur est basée sur un jeu virtuel