Lyrics and translation LetoDie feat. Dreicon - Tempestade

Tempestade

Tempestade na cabeça e antes que eu me esqueça
Não vejo mais luz, nada me seduz
É o fim dos meus planos, louco escalando
Montanha sem fim, se pá vou cair, êh

Já não tenho pressa, cês ainda testam
Ansiedade corrói, deprê destrói
O que eu faço não me agrada
Cês falam, não importa nada
Não, não, não

Yeah, a chuva cai lá fora, mas não lava a minha alma
Cansado de cês implorando me pedindo calma, não!
Eu sou intenso pra caralho, então eu sinto pra caralho
Meu coração são retalhos, me diz como isso para, é sério
À flor da pele guardando mistérios
A dor fere, sentimentos nem sempre sendo sinceros
E eu que só estava buscando minha paz
Tentei tarde demais e hoje nem isso eu espero

Senti meus batimentos na garganta
Como se o coração tentasse falar
Calmantes não adiantam, eles me pedem: canta
Mas hoje eu só queria dormir e não acordar
Falei pra todos que tô bem, mesmo pensando não
Maldito o dia que Deus me fez com um coração, yeah
Me pergunto: vai ter fim ou não?
Tempestade ou um furacão?

Não posso ver em frente ao espelho
O que eu não quero ser
Minha pira me abala
Tempestade que não para
Não para, não, não, não, oh

Não posso ver em frente ao espelho
O que eu não quero ser
Minha pira me abala
Tempestade que não para
Não para, não, não, não
Yeah, ãn, yeah, ãn

Cê me ensinou que confiar é como andar vendado
Num precipício, mas nem sempre o amor é confiável
Então lembrei de nós e os nós que desatamos
E tudo isso para que? Se olha só onde estamos
Nem te conheço mais e tu não me conhece
Cada resquício do passado só me enlouquece
Talvez te enlouqueça e eu não queria assim
Cê deixou um pouco de você e levou um pouco de mim

Eu te enterrei com os momentos que quis esquecer
Mas lembrei que talvez não ia ser tão fácil
Fico mal cada vez me lembro de você
E tô cansado de tentar parecer ser de aço
É um tropeço a cada passo outra decepção
Maldito o dia que Deus me fez com um coração
Me pergunto: vai ter fim ou não?
Tempestade ou um furacão? Yeah

Não posso ver em frente ao espelho
O que eu não quero ser
Minha pira me abala
Tempestade que não para
Não para, não, não, não, oh

Não posso ver em frente ao espelho
O que eu não quero ser
Minha pira me abala
Tempestade que não para
Não para, não, não, oh

Буря

Буря в голове, и пока я не забыл,
Я не вижу больше света, ничто меня не прельщает.
Это конец моих планов, сумасшедший карабкается
На гору без конца, похоже, я упаду, эх.

Я больше не спешу, вы всё ещё испытываете,
Тревога разъедает, депрессия разрушает
То, что я делаю, меня не радует.
Вы говорите, это не имеет значения.
Нет, нет, нет.

Да, дождь идет на улице, но он не смывает мою боль.
Устал от ваших мольб, просящих меня успокоиться, нет!
Я чертовски чувствительный, поэтому я чертовски чувствую.
Мое сердце - это лоскутное одеяло, скажи мне, как это остановить, серьезно.
На поверхности кожи, храня секреты,
Боль ранит, чувства не всегда искренни.
А я всего лишь искал свой покой.
Попытался слишком поздно, и сегодня я даже на это не надеюсь.

Я чувствовал биение своего сердца в горле,
Как будто сердце пыталось говорить.
Успокоительные не помогают, они просят меня: пой.
Но сегодня я просто хотел бы уснуть и не просыпаться.
Я всем сказал, что у меня все хорошо, хотя думал, что нет.
Проклят тот день, когда Бог создал меня с сердцем, да.
Я спрашиваю себя: будет ли этому конец или нет?
Буря или ураган?

Я не могу видеть в зеркале
Того, кем я не хочу быть.
Моя одержимость разрушает меня,
Буря, которая не прекращается.
Не прекращается, нет, нет, нет, о.

Я не могу видеть в зеркале
Того, кем я не хочу быть.
Моя одержимость разрушает меня,
Буря, которая не прекращается.
Не прекращается, нет, нет, нет.
Да, а, да, а.

Ты научила меня, что доверять - это как идти с завязанными глазами
К обрыву, но любовь не всегда надежна.
Потом я вспомнил нас и узлы, которые мы развязали,
И все это зачем? Посмотри, где мы сейчас.
Я тебя больше не знаю, и ты меня не знаешь.
Каждый остаток прошлого сводит меня с ума.
Возможно, сводит тебя с ума, а я не хотел этого.
Ты оставила частичку себя и забрала частичку меня.

Я похоронил тебя вместе с моментами, о которых хотел забыть,
Но вспомнил, что, возможно, это будет не так просто.
Мне плохо каждый раз, когда я вспоминаю о тебе,
И я устал пытаться казаться стальным.
Это провал на каждом шагу, очередное разочарование.
Проклят тот день, когда Бог создал меня с сердцем.
Я спрашиваю себя: будет ли этому конец или нет?
Буря или ураган? Да.

Я не могу видеть в зеркале
Того, кем я не хочу быть.
Моя одержимость разрушает меня,
Буря, которая не прекращается.
Не прекращается, нет, нет, нет, о.

Я не могу видеть в зеркале
Того, кем я не хочу быть.
Моя одержимость разрушает меня,
Буря, которая не прекращается.
Не прекращается, нет, нет, о.