Lyrics and translation LetoDie feat. Duzz - Outra Canção

Outra Canção

A minha mente me engana
Me diz que era bom ter você
Eu vou escrever uma canção
Que é pra evitar te ligar
Mas cê ainda me chama
Nesses sonhos, o que eu vou fazer?
Talvez outra canção
Que é pra evitar te matar

Pensei em nós essa noite enquanto olhava o céu
É tão estranho cê não estar mais aqui
A verdade é que eu te vejo onde quer que eu vá
Não sei pra onde fugir, ou talvez como fingir
Me embriago enquanto o mundo roda
Teu beijo era frio como quem me pedia pra esquentar
E o fato de não te ter por perto é foda
É impossível esquecer quanto tudo me faz lembrar
Quem traduz o idioma da tristeza?
Pr′ocê vê que essa casa nem parece uma casa sem você
Tudo bagunçado, vazio e frio
Tanto quanto os meus dias depois que você partiu
E me deixou assim, com planos incompletos
Intermináveis danos e eu que não sou discreto
Sinto em dobro, choro em dobro, raiva em dobro
Motivos fúteis, falando assim parece bobo, mas não é
Meu mundo acaba de desmoronar
E pra quem é tão intenso é impossível disfarçar
Mais um cigarro, café preto e um vinil
Nós vai cruzar na rua e fingir que não se viu?
Louco quando alguém muda tua vida e some
No futuro cê vai ser mais um nome (e que se foda)
Quando alguém muda tua vida e some
Mas no futuro cê vai ser só mais um nome

A minha mente me engana
Me diz que era bom ter você
Eu vou escrever uma canção
Que é pra evitar te ligar
Mas cê ainda me chama
Nesses sonhos, o que eu vou fazer?
Talvez outra canção
Que é pra evitar te matar

Cê não vai crer se eu falar que eu te amo a beça
Vai por culpa na minha erva, puta timidez de merda
Que não deixa eu dizer tudo que eu quero
Se bem que eu nem sei tudo que eu quero te dizer
Na real, cheguei num ponto onde nem quero mais dizer
Queria só ouvir de você que me quer como eu te quero
Papo reto nem espero, mas confesso que eu rezo
Santo Deus, faz essa mina se entregar pra mim
Hey, hey, hey, ah
Pensa comigo se não vale a pena
Dois problemáticos transando pra esquecer dos problemas
Parece cena de cinema
O que mais chama atenção?
A diferença de altura ou vestimenta
Vagabundo não aguenta mesmo e geral olha
Eu sou largado até umas horas e ela tá sempre mó daora
Tá esperando o que? Aceita logo e vamo embora!

A minha mente me engana
Me diz que era bom ter você
Eu vou escrever uma canção
Que é pra evitar te ligar
Mas cê ainda me chama
Nesses sonhos, e o que eu vou fazer?
Talvez outra canção
Que é pra evitar te matar

Ещё одна песня

Мой разум обманывает меня,
Говорит, что было хорошо с тобой.
Я напишу песню,
Чтобы не звонить тебе.
Но ты все еще зовешь меня
В этих снах, что мне делать?
Может быть, другую песню,
Чтобы не убить тебя.

Думал о нас этой ночью, глядя на небо.
Так странно, что тебя больше нет здесь.
Правда в том, что я вижу тебя, куда бы я ни пошел.
Не знаю, куда бежать или как притворяться.
Я напиваюсь, пока мир вращается.
Твои поцелуи были холодными, словно ты просила меня согреть тебя.
И то, что тебя нет рядом, это тяжело.
Невозможно забыть, как все напоминает мне о тебе.
Кто переведет язык печали?
Ты видишь, этот дом даже не похож на дом без тебя.
Все в беспорядке, пусто и холодно,
Так же, как и мои дни после твоего ухода.
И ты оставила меня вот так, с незавершенными планами,
Бесконечным ущербом, а я не умею скрывать.
Чувствую вдвойне, плачу вдвойне, злюсь вдвойне.
Глупые причины, говоря так, кажется глупо, но это не так.
Мой мир только что рухнул,
И для того, кто так интенсивно чувствует, невозможно скрывать это.
Еще одна сигарета, черный кофе и винил.
Мы встретимся на улице и сделаем вид, что не видели друг друга?
Безумно, когда кто-то меняет твою жизнь и исчезает.
В будущем ты будешь просто именем (и пошло оно все).
Когда кто-то меняет твою жизнь и исчезает,
Но в будущем ты будешь просто именем.

Мой разум обманывает меня,
Говорит, что было хорошо с тобой.
Я напишу песню,
Чтобы не звонить тебе.
Но ты все еще зовешь меня
В этих снах, что мне делать?
Может быть, другую песню,
Чтобы не убить тебя.

Ты не поверишь, если я скажу, что безумно люблю тебя.
Свалишь все на мою травку, чертову застенчивость,
Которая не дает мне сказать все, что я хочу.
Хотя я даже не знаю всего, что хочу тебе сказать.
На самом деле, я дошел до точки, где я больше не хочу ничего говорить.
Хотел бы просто услышать от тебя, что ты хочешь меня так же, как я тебя.
Честно говоря, я даже не надеюсь, но признаюсь, что молюсь.
Господи, сделай так, чтобы эта девушка отдалась мне.
Эй, эй, эй, ах.
Подумай, разве это не стоит того?
Два проблемных человека занимаются любовью, чтобы забыть о проблемах.
Похоже на сцену из фильма.
Что больше всего привлекает внимание?
Разница в росте или одежде?
Бродяга не выдерживает, и все смотрят.
Я валяюсь до поздна, а она всегда такая классная.
Чего ты ждешь? Соглашайся и поехали!

Мой разум обманывает меня,
Говорит, что было хорошо с тобой.
Я напишу песню,
Чтобы не звонить тебе.
Но ты все еще зовешь меня
В этих снах, что мне делать?
Может быть, другую песню,
Чтобы не убить тебя.