Lyrics and translation LetoDie feat. Lucas ART - Sei Lá

Sei Lá

Ninguém me conhece e a culpa é minha
Hoje tá frio e eu tô fumando sozinho
Sentado na varanda, lotado de lembrança
Eu tava indo e me perdi no caminho

Pra você ia voltar, mas repensei
Eu não quero ser nós mais uma vez, não
Que se dane o coração então
Eu preciso é de razão

Aí, pega a nossa história e enterra
Eu tô fugindo e o futuro me espera
Mas tô fingindo que eu não morro de vontade
De tirar a tua roupa, eu tô morrendo de saudade

Pô, que se dane essa saudade
Só quero paz e um bom poema
Mas odeio ter que admitir que
Você é o meu melhor problema

Sei lá
É que cê tem esse gosto que me faz voltar
Mas não querer ficar
Cê sabe que não dá
A gente briga, eu digo que vou embora
Cê até me vê vazar, mas...

Aí, ô, mulher bonita
Será que depois disso rola da gente se entender?
Partir pra nossa cama pra ensaiar nossa sex-tape

Porque se não der, cê sabe como é
A gente vai tretar e eu vou ter que meter o pé
Já deu a minha cota de esperar o busão
Fumando pra tirar o gosto da discussão

Alô, alô? Foi você que me ligou hoje mais cedo?
Desculpa por não atender
É que eu tava ocupado fingindo que tava ocupado demais pra atender você
Yeah, yeah

Sei lá
É que cê tem esse gosto que me faz voltar
Mas não querer ficar
Cê sabe que não dá
A gente briga, eu digo que vou embora
Cê até me vê vazar, mas...

Sei lá
É que cê tem esse gosto que me faz voltar
Mas não querer ficar
Cê sabe que não dá
A gente briga, eu digo que vou embora
Cê até me vê vazar, mas...

Je Ne Sais Pas

Personne ne me connaît et c'est de ma faute
Il fait froid aujourd'hui et je fume tout seul
Assis sur la véranda, rempli de souvenirs
J'allais quelque part et je me suis perdu en chemin

Je voulais revenir pour toi, mais j'ai repensé
Je ne veux plus être nous une fois de plus, non
Que le cœur se foute bien de tout alors
J'ai besoin de raison

Alors, prends notre histoire et enterre-la
Je m'enfuis et l'avenir m'attend
Mais je fais semblant de ne pas mourir d'envie
De te retirer tes vêtements, je meurs de désir

Allez, que se foute bien de cette envie
Je veux juste la paix et un beau poème
Mais je déteste devoir admettre que
Tu es mon meilleur problème

Je ne sais pas
C'est que tu as ce goût qui me fait revenir
Mais ne pas vouloir rester
Tu sais que ce n'est pas possible
On se dispute, je dis que je m'en vais
Tu me vois même partir, mais...

Alors, oh, belle femme
Est-ce qu'après ça, on pourra s'entendre ?
Partir pour notre lit pour répéter notre sex-tape

Parce que si ça ne marche pas, tu sais comment ça se passe
On va se disputer et je devrai me casser
J'ai déjà fait ma part d'attendre le bus
Fumer pour enlever le goût de la dispute

Allô, allô ? C'est toi qui m'as appelé plus tôt aujourd'hui ?
Désolé de ne pas avoir répondu
C'est que j'étais occupé à faire semblant d'être trop occupé pour te répondre
Yeah, yeah

Je ne sais pas
C'est que tu as ce goût qui me fait revenir
Mais ne pas vouloir rester
Tu sais que ce n'est pas possible
On se dispute, je dis que je m'en vais
Tu me vois même partir, mais...

Je ne sais pas
C'est que tu as ce goût qui me fait revenir
Mais ne pas vouloir rester
Tu sais que ce n'est pas possible
On se dispute, je dis que je m'en vais
Tu me vois même partir, mais...