Lyrics and translation LetoDie - Segredos

Segredos

Yeah, yeah, hã
Tudo isso é só uma missão, yeah
Mano, uma só opção, yeah
Não posso ficar no chão
Yeah, yeah, yeah

Tudo isso é só uma missão, yeah
Mano, uma só opção, yeah
Não posso ficar no chão
Yeah, yeah, yeah

Tentei mudar de assunto, manter as aparências
Tudo isso já tá fora de frequência
Erros, consequências; e nisso penso muito
Lembranças boas viraram insultos
Tumulto na mente me fode
Sentimentos estão a flor da pele
E quando tudo isso explode
Não demostro, mas sei que me fere
Que o mundo se ferre, que tudo aqui morra
A vida tá instável, tô numa gangorra
Montanha russa, a cabeça é uma bagunça
Não me julga, eu sei que cê quer
No teu lugar eu também faria isso
Eu tô lutando pra ficar de pé
E que se foda se eu não sou bem visto
Enterro meus segredos no fim
O tempo corre, agente morre uma hora
Tu não vai me perdoar, em fim
Mas tô levando um pouco de ti embora
Deixando um pouco de min pra você não esquecer
Que ainda precisa sorrir
Me desculpe, eu preciso ir...
Me desculpe, eu preciso ir...

Tudo isso é minha função
Mano, uma só opção
Não posso ficar no chão
Yeah, yeah, yeah

Tudo isso é minha função
Mano, uma só opção
Não quero ficar no chão
Yeah, yeah, yeah

Enterrando segredos
Já passei dessa fase de ter medo
E se a vida não ajudar
Eu levanto mais cedo
Esse lado obscuro
Não vai me fazer mais inseguro
E se o sol não nascer amanhã
Eu vou lutar no escuro

Enterrando segredos
Já passei dessa fase de ter medo
E se a vida não ajuda
Eu levanto mais cedo
Esse lado obscuro
Não vai me fazer mais inseguro
E se o sol não nascer amanhã
Eu vou lutar no escuro

A vida é foda e eu entendo tudo isso
Mas eu juro que não busco redenção
Admitir foi a minha salvação
Eu sou o cara que eu tanto critico
É tão difícil imaginar outro cenário
Toda essa magoa já me fodeu pra caralho
Eu não quero mais guardar rancor
Não quer dizer que eu quero sentir amor
Não quer dizer que eu quero morrer assim
Sério, o final nem importa pra min
A viajem é melhor que o destino
Talvez no fundo eu só seja um menino que sonha
Mas as vezes o ódio me usa
As vezes a raiva abusa
Quem vive na lama as vezes se suja
Enterro meus segredos no fim
O tempo corre e agente morre uma hora
Tu não vai me perdoar, enfim
Mas tô levando um pouco de ti embora
Deixando um pouco de min pra você não esquecer
Que ainda precisa sorrir
Me desculpe, eu preciso ir...
Mas, me desculpe, eu preciso ir...

Tudo isso é só uma missão
Mano, uma só opção,
Não posso ficar no chão
Yeah, yeah, yeah

Tudo isso é minha missão, yeah
Mano, uma só opção, yeah
Não quero ficar no chão
Yeah, yeah, yeah

Enterrando segredos
Já passei dessa fase de ter medo
E se a vida não ajuda
Eu levanto mais cedo
Esse lado obscuro
Não vai me fazer mais inseguro
E se o sol não nascer amanhã
Eu vou lutar no escuro

Enterrando segredos
Já passei dessa fase de ter medo
E se a vida não ajuda
Eu levanto mais cedo
Esse lado obscuro
Não vai me fazer mais inseguro
E se o sol não nascer amanhã
Eu vou lutar no escuro

Секреты

Да, да, хм
Всё это лишь миссия, да
Братан, только один вариант, да
Я не могу оставаться на дне
Да, да, да

Всё это лишь миссия, да
Братан, только один вариант, да
Я не могу оставаться на дне
Да, да, да

Пытался сменить тему, сохранить лицо
Всё это уже не в фокусе
Ошибки, последствия; и об этом я много думаю
Хорошие воспоминания превратились в оскорбления
Суматоха в голове меня разрушает
Чувства на пределе
И когда всё это взрывается
Я не показываю, но знаю, что это ранит меня
Да гори оно всё огнём, пусть всё здесь умрёт
Жизнь нестабильна, я как на качелях
Американские горки, в голове бардак
Не суди меня, я знаю, ты хочешь этого
На твоём месте я бы тоже так поступил
Я борюсь, чтобы остаться на ногах
И плевать, что я не в почёте
Закапываю свои секреты в конце
Время бежит, мы все когда-нибудь умрём
Ты не простишь меня, в итоге
Но я забираю частичку тебя с собой
Оставляя частичку себя, чтобы ты не забыла
Что тебе всё ещё нужно улыбаться
Прости, мне нужно идти...
Прости, мне нужно идти...

Всё это моя задача
Братан, только один вариант
Я не могу оставаться на дне
Да, да, да

Всё это моя задача
Братан, только один вариант
Я не хочу оставаться на дне
Да, да, да

Закапывая секреты
Я уже перерос эту фазу страха
И если жизнь не поможет
Я встану раньше
Эта тёмная сторона
Больше не сделает меня неуверенным
И если солнце не взойдёт завтра
Я буду сражаться в темноте

Закапывая секреты
Я уже перерос эту фазу страха
И если жизнь не поможет
Я встану раньше
Эта тёмная сторона
Больше не сделает меня неуверенным
И если солнце не взойдёт завтра
Я буду сражаться в темноте

Жизнь сложна, и я всё это понимаю
Но клянусь, я не ищу искупления
Признание стало моим спасением
Я тот самый парень, которого я так критикую
Так сложно представить другой сценарий
Вся эта боль уже изрядно меня потрепала
Я больше не хочу хранить обиду
Это не значит, что я хочу чувствовать любовь
Это не значит, что я хочу умереть вот так
Серьёзно, финал для меня не важен
Путешествие лучше, чем пункт назначения
Возможно, в глубине души я всего лишь мечтающий мальчик
Но иногда мной управляет ненависть
Иногда злоупотребляет гнев
Кто живёт в грязи, тот иногда пачкается
Закапываю свои секреты в конце
Время бежит, и мы все когда-нибудь умрём
Ты не простишь меня, в итоге
Но я забираю частичку тебя с собой
Оставляя частичку себя, чтобы ты не забыла
Что тебе всё ещё нужно улыбаться
Прости, мне нужно идти...
Но, прости, мне нужно идти...

Всё это лишь миссия
Братан, только один вариант
Я не могу оставаться на дне
Да, да, да

Всё это моя миссия, да
Братан, только один вариант, да
Я не хочу оставаться на дне
Да, да, да

Закапывая секреты
Я уже перерос эту фазу страха
И если жизнь не поможет
Я встану раньше
Эта тёмная сторона
Больше не сделает меня неуверенным
И если солнце не взойдёт завтра
Я буду сражаться в темноте

Закапывая секреты
Я уже перерос эту фазу страха
И если жизнь не поможет
Я встану раньше
Эта тёмная сторона
Больше не сделает меня неуверенным
И если солнце не взойдёт завтра
Я буду сражаться в темноте