Lyrics and translation Letrux - Ressaca.20 - Tudo que já nadei

Parecia ácido, parecia mescalina, parecia nascer
Sem beijo, sem sexo, sem drogas
Comida ou música
Acho que eu até conseguiria

Arrisco dizer
Que seria a pessoa mais insuportável do planeta
Mais do que já sou
Mas conseguiria

Já sem mar, não seria possível ficar em pé
Eu só fico em pé
Se há a garantia lisérgica
De que vou me ajoelhar em água salgada

Mais que primas, vivas

O lugar mais bonito do mundo
Era um trecho de grama-japonesa
Num terreno meio baldio, perto de um rio
Numa cidade de praia no Espírito Santo

Isso devia ser o quê? 1995 ou 96, talvez
Marina ainda viva, Clarisse e eu, suas súditas
Clarisse devia sofrer um pouco porque era irmã
Eu tinha a mítica de ser prima

A gente sempre é meio apaixonada
Pelos primos e primas quando criança, não?
Como são maravilhosas as pessoas que não conhecemos
Como disse Millôr
Irmãos e irmãs, a gente sabe de tudo, primas, não

Era janeiro, estávamos em Meaípe
Casa de praia de uma tia
A casa era numa ruazinha
Um dia decidimos ir além da casa
E ver o que tinha no final da rua

Viramos à esquerda, rua de terra
Fomos andando
Acompanhando o rio meio sujo que tinha
O caminho era feio e de repente

Sem qualquer aviso de propriedade privada
Ou algo assim, um trecho
Apenas um trecho com grama-japonesa
E uma rosa perturbadoramente bonita
E eu jamais fui fã de rosa ou algo assim

Não sei se cabe contar
Que na minha única tentativa de plantar uma rosa
Enquanto cavucava a terra para abrir espaço
Senti algo forte, preso

Julguei ser raiz e puxei com força
E eis que surge em minha mão
Um sapo morto, petrificado
Nunca mais plantei rosa alguma
E ainda hoje lembro do sapo-raiz, sapo-cipó

Esse trecho devia ter uns cinco metros
Era um jardim sem dono
Sem grade, no meio da feiura
Ficamos perplexas, bobas até

Marina amava dar títulos, apelidos e disse
Aqui vai se chamar: o lugar mais bonito do mundo
Criou esse segredo

Então, quando os primos estavam chatos
Ou a rivalidade entre meninos e meninas acirrava
Ela dizia: Vamos ao lugar mais bonito do mundo
E nós íamos, ninguém sabia onde era
Ninguém entendia

Sentávamos na grama-japonesa
Aquilo ainda era uma novidade muito fresca
A rosa era comprida, única, solitária
De estilo inacreditável

A gente não entendia como
E porque aquele trecho existia
Mas ele existia

E com os corpos queimados no pós-praia
Algum short jeans enfiado no rabo
Ostentando pulseiras da moda vigente
Pelos dourados por água-oxigenada

Ficávamos ali, alguns minutos
Talvez uma hora até

Não havia nada para fazer
Não havia ainda um assunto que nos capturasse tanto
A ponto de fazermos teorias
Ou a que nos dedicássemos com afinco
Apenas existíamos nesse trecho de grama-japonesa

Казалось, кислоты, казалось, мескалин, казалось, восход
Без поцелуев, без секса, без наркотиков
Еда или музыка
Думаю, я даже смогу

Смею сказать,
Что бы человек, более невыносимой планеты
Более, что я уже
Но могла

Уже в море было невозможно стоять
Я просто стал на ноги
Если есть гарантия lisérgica
Что я буду становиться на колени в соленой воде

Больше, чем сырья, живые

Самое красивое место в мире
Был участок травы, японский
На земле, посреди пустыря, рядом с рекой,
На городской пляж в Святом Духе

Это должно было быть что? 1995 или 96, может быть,
Марина все еще жива, Клариссы, и я, его súditas
Clarisse должен страдать немного, потому что это была сестра
Я был мифической быть нажмите

Мы всегда наполовину влюблена
Двоюродные братья и двоюродные, когда ребенок, не так ли?
Как прекрасны люди, которых мы не знаем
Как сказал Millor
Братья и сестры, мы все знает, сырья, не

Это было в январе, мы были в Meaípe
Ванная пляж, тетя,
Дом был в ruazinha
Один день мы решили пойти, кроме дома
И посмотреть, что там в конце улицы

Повернули налево, на улицу земли
Мы шли
Сопровождая реку грязных средств, что было
Путь был уродлив, и вдруг

Без всякого предупреждения в частной собственности
Или что-то, стрейч,
Только один участок травы, японский
И роза тревожно красивая
И я никогда не был поклонником розового или что-то

Не знаю, подходит считать
Что в моей только попытка посадить розовый
В то время как cavucava землю, чтобы освободить место
Я почувствовал что-то сильное, арестован

Я думал, быть корень и вытащил с силой
И вот, что всплывает в моей руке
Мертвой лягушки, окаменела
Никогда не посадил розовый-либо
И до сих пор помню, как лягушка-корень, лягушка-лиана

Этот участок должно быть, было около пяти метров
Был сад без владельцев
Без решетки, в середине уродливость
Мы perplexas, глупых до

Марина любила давать ценные бумаги, фамилии и сказал
Здесь вы узнаете: самое красивое место в мире
Criou esse segredo

В то время, когда двоюродные братья были детьми
Или соперничество между мужчинами и женщинами
Ela dizia: мы идем в самое красивое место мира
И мы не знали, что это было
Я не понимал.

Sentávamos na grama-японский
Ахило айнда был ума novidade muito свежий
Роза была непревзойденной, единственной, одинокой.
Неприемлемый стиль

Люди не понимали, как
И потому, что этот путь существовал.
Но он существовал.

И с трупами, которые были в позе-Прая
Algum короткие джинсы enfiado нет хвост
Щеголяя пульсирами действующей моды
Волосы doured Агуа-кислородом

Фикос Али, несколько минут
Может быть, это время я связал

Ничего не было для фазера.
Não havia ainda um assunto, который захватывает нас так много
Понто де фазермос теории
О том, что мы посвящаем себя с настройкой
Мы едва существовали nesse trecho де grama-японский