Letrux feat. Arthur Braganti - Salve Poseidon (Roda de Invocação) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Letrux feat. Arthur Braganti - Salve Poseidon (Roda de Invocação)




Salve Poseidon (Roda de Invocação)
Salut Poséidon (Cercle d'Invocation)
Mar bom
Mer calme
E eu com
Et moi avec
O meu canto no ultrassom
Mon chant dans l'ultrason
Salve, Poseidon!
Salut, Poséidon !
Uma estrela neon
Une étoile néon
Your heart is like an iron, so strong
Votre cœur est comme du fer, si fort
He's been waiting here all night long
Il attend ici toute la nuit
Ladies
Mesdames
Come on
Venez
Do some singing along
Chantez avec nous
Vento pagão
Vent païen
Nossa roda de invocação
Notre cercle d'invocation
Eles darão uma força pro Dom
Ils donneront de la force au Dom
We gotta swim to give you his great song
Nous devons nager pour te donner sa grande chanson
In the moon before Neil Armstrong
Dans la lune avant Neil Armstrong
Escape from this billabong
Échapper à ce billabong
I love you, forever young
Je t'aime, pour toujours jeune
Escorregou das mil e uma noites pro mar
Elle a glissé des mille et une nuits vers la mer
A mulher de biquini
La femme en bikini
Auto-batismo e aclimatação ycamiaba
Auto-baptême et acclimatation ycamiaba
As que desbundaram entregaram o corpo
Celles qui ont débordé ont livré leur corps
Do mesmo jeito que as que lutaram
De la même manière que celles qui se sont battues
Pra quem não tem culpa, tudo é permitido
Pour ceux qui ne sont pas coupables, tout est permis
O pelotão de moiras não vai deixar ninguém
Le peloton des Moires ne laissera personne
Ninguém dispersa o axé
Personne ne disperse l'axé
Não tem quem pare o remelexo das monstras
Il n'y a personne pour arrêter le remue-ménage des monstres
Saúdam o povo e pedem passagem
Ils saluent le peuple et demandent le passage
Pedem passagem
Demande le passage
Foi eclipsada mas voltou sob os aplausos da velha guarda
Elle a été éclipsée mais est revenue sous les applaudissements de la vieille garde
Pede passagem
Demande le passage
uma última observação:
Une dernière observation :
Elas estão em movimento
Elles sont en mouvement
Mas em repouso no movimento
Mais au repos dans le mouvement
Tutti eroticamente a riposo in agitazione
Tutti érotique à riposo in agitazione
(O meu canto no ultrassom)
(Mon chant dans l'ultrason)
(Uma estrela neon)
(Une étoile néon)
(He's been waiting here all night long)
(Il attend ici toute la nuit)
(Do some singing along)
(Chantez avec nous)
(Nossa roda de invocação)
(Notre cercle d'invocation)





Writer(s): Leticia Pinheiro De Novaes, Arthur Braganti


Attention! Feel free to leave feedback.