Coisa Banho de Mar - Letrux translation in German

Coisa Banho de Mar

Flutuarei no salão
Muitos corpos comigo surfarão
Eu perco a sua mão
Escuto seu não

Coisa banho de mar
Outro corpo com a gente a se molhar
Vai desintegrar no vapor do chão

Em forma de enxurrada
Ela volta depois
Arrasta nós dois
Que brutal esse caldo que você me deu

Rajada de trovão
Ela me joga no chão
Eu sinto a sua mão
Quente, grande e forte, esse raio foi de raspão

Amante estátua de sal
Numa duna gigante uma rival
Meu corpo é o sinal dum novo vulcão

O mesmo banho de mar
Mas agora outra pele pra secar
E eu vou me alastrar no mesmo salão

Em forma de enxurrada
Ela volta depois
Arrasta nós dois
Que brutal esse caldo que você me deu

Rajada de trovão
Ela me joga no chão
Eu sinto a sua mão
Quente, grande e forte, esse raio foi de raspão

Eu vou nadar pelada no mar
Aguas nas partes, fugir dos desgastes
Virar sereia, te sequestar, morrer com você, no fundo do mar

Ding Meeresbad

Ich werde im Saal schweben
Viele Körper werden mit mir surfen
Ich verliere deine Hand
Ich höre dein Nein

Ding Meeresbad
Ein anderer Körper, der mit uns nass wird
Wird im Dampf des Bodens zerfallen

In Form einer Sturzflut
Kehrt sie später zurück
Reißt uns beide mit
Wie brutal diese Brühe, die du mir gegeben hast

Donnerschlag
Er wirft mich zu Boden
Ich fühle deine Hand
Heiß, groß und stark, dieser Blitz streifte mich nur

Geliebter, Salzsäule
Auf einer riesigen Düne eine Rivalin
Mein Körper ist das Zeichen eines neuen Vulkans

Dasselbe Meeresbad
Aber jetzt eine andere Haut zum Trocknen
Und ich werde mich im selben Saal ausbreiten

In Form einer Sturzflut
Kehrt sie später zurück
Reißt uns beide mit
Wie brutal diese Brühe, die du mir gegeben hast

Donnerschlag
Er wirft mich zu Boden
Ich fühle deine Hand
Heiß, groß und stark, dieser Blitz streifte mich nur

Ich werde nackt im Meer schwimmen
Wasser an den Stellen, den Strapazen entfliehen
Zur Meerjungfrau werden, dich entführen, mit dir sterben, auf dem Meeresgrund