Lyrics and translation Letzte Instanz - Herzdame
Ganz
wunderbar
war
jedes
Jahr,
Совершенно
чудесно
было
каждый
год,
Soweit
ich
mich
erinnern
kann,
Насколько
я
помню,,
Ganz
fürchterlich
war
jeder
Tag,
Совершенно
ужасным
был
каждый
день,
Ich
denk
noch
heut'
daran,
Я
все
еще
думаю
об
этом
сегодня,
Ich
wart
auf
dich
bis
früh
um
vier,
Я
ждал
тебя
до
четырех
утра,
Du
kommst
nach
Haus'
und
riechst
Ты
приходишь
домой'
и
чувствуешь
запах
Nach
andern
Kerlen,
die
du
nicht
kennst,
После
других
парней,
которых
ты
не
знаешь,
Mit
denen
du
nich
aus
Liebe
pennst.
С
которыми
ты
не
ссоришься
из-за
любви.
Tipp
Tapp,
Tipp
Tapp
- schleichst
du
mir
hinterher.
Tipp
Tapp,
Tipp
Tapp
- следом
прокралась
ты
мне.
Tipp
Tapp,
Tipp
Tapp
- ich
flüchte
kreuz
und
quer.
Tipp
Tapp,
Tipp
Tapp
- я
побегу
вдоль
и
поперек.
Zerdrückst,
zerquetschst
mich,
lass
mich
frei,
denn
wo
ich
bin,
du
bist
dabei.
Раздави,
раздави
меня,
отпусти
меня,
потому
что
там,
где
я
нахожусь,ты
с
ним.
Wo
gehst
du
hin?
Da
komm
ich
mit,
ich
folge
dir
auf
Schritt
und
Tritt.
Куда
ты
идешь?
Вот
я
и
пойду
с
тобой,
я
последую
за
тобой
на
каждом
шагу.
Und
wieder
ist
ein
Jahr
vorbei,
И
снова
прошел
год,
Ich
fleh
dich
an,
jetzt
lass
mich
frei
Я
умоляю
тебя,
теперь
отпусти
меня
Und
wieder
ist
ein
Jahr
vorbei,
И
снова
прошел
год,
Ich
warte
drauf,
du
lässt
mich
frei.
Я
подожду,
пока
ты
отпустишь
меня.
Ich
will
nicht,
dass
du
bei
mir
bist.
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
со
мной.
Ich
will
nicht,
dass
du
mich
verlässt.
Я
не
хочу,
чтобы
ты
покидал
меня.
Ich
warte
auf
den
letzten
Tag,
Я
жду
последнего
дня,
Ich
weiß
genau,
dass
ich
dich
mag.
Я
точно
знаю,
что
ты
мне
нравишься.
Schön,
wenn
du
dich
streiten
willst,
Хорошо,
если
ты
хочешь
поссориться,
Nur
hab
ich
dazu
keine
Lust.
Только
у
меня
нет
к
этому
никакого
желания.
Du
bist
doch
sowieso
im
Recht,
Ты
все
равно
в
праве,
Was
übrig
bleibt
ist
nur
noch
Frust.
То,
что
осталось,
- это
просто
разочарование.
Gehst
auf
den
Geist
und
in
den
Bauch,
Перейти
на
дух
и
в
живот,
Gefühle
haben
soll
ich
auch
У
меня
тоже
должны
быть
чувства
Noch
wenn
du
fauchst
und
kratzt
und
beißt
Даже
когда
ты
морщишься,
царапаешься
и
кусаешься
Und
meinen
Liebesbrief
zerreißt.
И
рвет
мое
любовное
письмо.
Und
wieder
ist
ein
Jahr
vorbei,
И
снова
прошел
год,
Ich
fleh
dich
an,
jetzt
lass
mich
frei
Я
умоляю
тебя,
теперь
отпусти
меня
Und
wieder
ist
ein
Jahr
vorbei,
И
снова
прошел
год,
Ich
warte
drauf,
du
lässt
mich
frei.
Я
подожду,
пока
ты
отпустишь
меня.
Ich
will
nicht,
dass
du
bei
mir
bist.
Я
не
хочу,
чтобы
ты
был
со
мной.
Ich
will
nicht,
dass
du
mich
verlässt.
Я
не
хочу,
чтобы
ты
покидал
меня.
Ich
warte
auf
den
letzten
Tag,
Я
жду
последнего
дня,
Ich
weiß
genau,
dass
ich
dich
mag.
Я
точно
знаю,
что
ты
мне
нравишься.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.