Lyrics and translation Letzte Instanz - Rapunzel (Live)

Rapunzel (Live)

(Ok, das nächste Lied ist ein etwas älteres Stück)
(Bei dem wir rausgefunden haben im Laufe der Jahre)
(Es eignet sich verdammt gut)
(Zum mit klatschen)
(Probiert′s mal)
(Oder?)
(Super, oder?)
(Und das Zweite, was wir rausgefunden haben)
(Irgendwie singt auch jeder mit)
(Wenn wir das spielen)
(Keine Ahnung wieso)

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor'n

Ein Fräulein lebte einst allein
In einem Turm voll wüster Pein
Sie träumte von der fernen Welt
Von Liebe, Schönheit, Ruhm und Geld

Von ihrem Turm sah sie von fern
Den Reiter kommen sie zu frei′n
Doch was sie nicht sah, sein Gesicht
War knochenbleich und widerlich

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor'n
(Oh, yeah)
(Übrigens, das hier ist Chasso)
(Applaus)

Gehüllt in dichten Nebelrauch
Nimmt so das Schicksal seinen Lauf
Das schöne Kind so jung und rein
Wird bald nicht mehr dasselbe sein

Rapunzel, lass dein Haar hernieder
Bin hier zu brechen deine Glieder
Bin hier zu schänden deinen Leib
Das ist mein schönster Zeitvertreib

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann (Berlin, jetzt ihr!)

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
(Geht das noch lauter?)
Dann bist auch du verlor'n
(Kommt!)

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor′n

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor′n

Rapunzel, lass dein Haar herab
Hinunter in das Erdengrab
Lass uns erklimmen deinen Turm
Dann bist auch du verlor'n

Рапунцель (Live)

(Хорошо, следующая песня — немного старенькая)
(Мы обнаружили за эти годы)
(Что она чертовски хорошо подходит)
(Для того, чтобы хлопать)
(Попробуйте)
(Ну?)
(Супер, правда?)
(И второе, что мы обнаружили)
(Все почему-то подпевают)
(Когда мы её играем)
(Понятия не имею, почему)

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
Тогда и ты будешь потеряна

Жила-была девушка одна
В башне, полной дикой боли
Она мечтала о далёком мире
О любви, красоте, славе и деньгах

Из своей башни она видела издалека
Всадника, приехавшего свататься к ней
Но чего она не видела, так это его лица
Бледного, как кость, и отвратительного

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
Тогда и ты будешь потеряна
(О, да)
(Кстати, это Хассо)
(Аплодисменты)

Окутанный густым туманом
Так судьба вершит свой бег
Прекрасное дитя, такое молодое и чистое
Скоро станет совсем другим

Рапунцель, спусти свои волосы вниз
Я здесь, чтобы сломать твои кости
Я здесь, чтобы осквернить твоё тело
Это моё любимое развлечение

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
Тогда (Берлин, теперь вы!)

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
(Можно ещё громче?)
Тогда и ты будешь потеряна
(Давай!)

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
Тогда и ты будешь потеряна

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
Тогда и ты будешь потеряна

Рапунцель, спусти свои волосы
Вниз, в могилу земную
Позволь мне взобраться на твою башню
Тогда и ты будешь потеряна