Lyrics and translation Letzte Instanz - Spurlos
Wieder
stehen
wir
da
Nous
sommes
là
encore
Hilflos
ertragen
wir
die
Verwüstung
Impuissants,
nous
subissons
la
dévastation
So
groß
ist
der
Schmerz
La
douleur
est
si
grande
Dass
er
uns
stumm
macht
Qu'elle
nous
rend
muets
Wir
sollen
verstummen
Nous
devons
nous
taire
Wenn
wir
unsere
Toten
begraben
haben
Quand
nous
aurons
enterré
nos
morts
Wollen
wir
euch
suchen
gehen
Nous
irons
vous
chercher
Ein
paar
Gesichter
derer,
die
euch
banden
Quelques
visages
de
ceux
qui
vous
ont
liés
Haben
wir
schon
gesehen
Nous
avons
déjà
vu
Sie
sahen
aus
wie
Menschen
Ils
ressemblaient
à
des
hommes
Wieder
ein
Kampf
verloren
Encore
une
bataille
perdue
Ein
Zorn
geboren
Une
colère
est
née
Der
weiterträgt
Qui
continue
de
vivre
Wann
nur
ist
da
ein
Ende
Quand
finira-t-elle
Das
Menschenhände
Que
les
mains
des
hommes
Ans
Schlachten
gehen?
Se
tournent
vers
le
massacre?
Nur
zwei
sind
weggelaufen,
ehe
sie
kamen
Seuls
deux
ont
fui
avant
qu'ils
n'arrivent
Aber
ihr
Mais
toi
Wo
sollen
wir
euch
suchen?
Où
devrions-nous
te
chercher?
Was
machen
sie
mit
euch?
Que
font-ils
avec
toi?
Wir
vermissen
euch
Nous
te
manquons
Wir
wissen,
was
Angst
ist
Nous
savons
ce
qu'est
la
peur
Ohne
euch
sind
wir
nur
wenige
Sans
toi,
nous
ne
sommes
plus
nombreux
Zu
wenige,
um
hier
fürs
Überleben
zu
sorgen
Pas
assez
pour
survivre
ici
Der
Mohn
will
blühen
Le
coquelicot
veut
fleurir
Ein
böses
Jahr
Une
année
mauvaise
Wieder
ein
Kampf
verloren
Encore
une
bataille
perdue
Ein
Zorn
geboren
Une
colère
est
née
Der
weiterträgt
Qui
continue
de
vivre
Wann
nur
ist
da
ein
Ende
Quand
finira-t-elle
Das
Menschenhände
Que
les
mains
des
hommes
Ans
Schlachten
gehen?
Se
tournent
vers
le
massacre?
Wieder
ein
Kampf
verloren
Encore
une
bataille
perdue
Ein
Zorn
geboren
Une
colère
est
née
Der
weiterträgt
Qui
continue
de
vivre
Wann
nur
ist
da
ein
Ende
Quand
finira-t-elle
Das
Menschenhände
Que
les
mains
des
hommes
Ans
Schlachten
gehen?
Se
tournent
vers
le
massacre?
Wieder
ein
Kampf
verloren
Encore
une
bataille
perdue
Ein
Zorn
geboren
Une
colère
est
née
Der
weiterträgt
Qui
continue
de
vivre
Wann
nur
ist
da
ein
Ende
Quand
finira-t-elle
Das
Menschenhände
Que
les
mains
des
hommes
Ans
Schlachten
gehen?
Se
tournent
vers
le
massacre?
Rate the translation
1
Sprachlos (Opus No. II)
2 Initium
3 Salve te
4 Bittere Nacht
5 Jeden Morgen
6 Showtime
7 Position im Kosmos
8 Am Fluss
9 Himmelfahrt
10 Einbahnstraße
11 Der Letzte Schrei
12 Spurlos
13 Zwei Wege
14 Der Kaiser
15 Kopf oder Zahl
2 Initium
3 Salve te
4 Bittere Nacht
5 Jeden Morgen
6 Showtime
7 Position im Kosmos
8 Am Fluss
9 Himmelfahrt
10 Einbahnstraße
11 Der Letzte Schrei
12 Spurlos
13 Zwei Wege
14 Der Kaiser
15 Kopf oder Zahl
Attention! Feel free to leave feedback.