Lyrics and translation Letzte Instanz - Welche Wahrheit?

Welche Wahrheit?

Wenn du wüsstest, wie gern ich dich belüg
Es macht mein Leben erst lebenswert
Was ich dir gestern noch versprach
Gilt für mich doch schon lang nicht mehr
Dein Vertrauen will ich erschüttern
Ohne dass du es bemerkst
Will dir keine Knochen brechen
Doch liebend deine Gegenwehr
Schau mich an, schau in meine Augen
Verlier dich selbst und deinen Glauben
Welche Wahrheit willst du hören?
Was ist dir angenehm?
Ist es die kalte Lüge, kalte Lüge
Die du dir ersehnst?
Welche Wahrheit willst du hören?
Ich kann alles gestehen
Weil meine kalte Lüge, kalte Lüge
Voller Wärme, voller Wärme klingt
Ich höre mich gern selber reden
Wortgebilde ohne Sinn
Selbstverliebt in meine Stimme
Geb ich mich dem Unsinn hin
Ich kling zu schön, um wahr zu sein
Und wichtig ist mir nur mein Schein
Mit deiner großen Herzensgüte
Fällst du wieder auf mich rein
Schau mich an, schau in meine Augen
Verlier dich selbst und deinen Glauben
Welche Wahrheit willst du hören?
Was ist dir angenehm?
Ist es die kalte Lüge, kalte Lüge
Die du dir ersehnst?
Welche Wahrheit willst du hören?
Ich kann alles gestehen
Weil meine kalte Lüge, kalte Lüge
Voller Wärme, voller Wärme, voller Wärme klingt
Welche Wahrheit willst du hören?
Was ist dir angenehm?
Ist es die kalte Lüge, kalte Lüge
Die du dir ersehnst?
Welche Wahrheit willst du hören?
Ich kann alles gestehen
Weil meine kalte Lüge, kalte Lüge
Voller Wärme, voller Wärme, voller Wärme klingt

Which Truth?

If you only knew how willingly I lie to you
It makes my life worth living
What I promised you yesterday
Hasn't been true to me for a long time anymore
I want to shatter your trust
Without you noticing it
I don't want to break your bones
But I love your resistance
Look at me, look into my eyes
Lose yourself and your faith
Which truth do you want to hear?
What is comforting to you?
Is it the cold lie, cold lie
That you crave?
Which truth do you want to hear?
I can confess everything
Because my cold lie, cold lie,
Sounds full of warmth, full of warmth
I love to hear myself talk
Nonsense constructions that lack meaning
Self-enamored by my own voice
I give myself to nonsense
I sound too good to be true
And all that matters to me is my appearance
With your great kindness of heart
You fall for me again
Look at me, look into my eyes
Lose yourself and your faith
Which truth do you want to hear?
What is comforting to you?
Is it the cold lie, cold lie
That you crave?
Which truth do you want to hear?
I can confess everything
Because my cold lie, cold lie
Sounds full of warmth, full of warmth, full of warmth
Which truth do you want to hear?
What is comforting to you?
Is it the cold lie, cold lie
That you crave?
Which truth do you want to hear?
I can confess everything
Because my cold lie, cold lie
Sounds full of warmth, full of warmth, full of warmth