Lyrics and translation Letzte Instanz - Zusammen

Zusammen

Dem Nordstern entgegen durch ewiges Eis
Die Kälte kriecht unter unsere Haut
Vom Polarlicht geleitet, durch Stürme gereist
Vor uns die Dünen aus Schnee aufgebaut
Für immer zusammen und immer vereint
Gegen den Strom und gegen die Zeit
Für immer zusammen und immer vereint
Gegen den Sturm, denn das ist unsere Welt
Den Blick nach vorn, dem Ziele schon nah
Schritt um Schritt durch den Willen verbunden
Immer der Angst und des Todes gewahr
Als Brüder im Eis wird uns nichts verwunden
Auch wenn uns die Gewalten des ewigen Eises
Versuchen zu trennen

Ensemble

Vers l'étoile polaire à travers la glace éternelle
Le froid s'infiltre sous notre peau
Guidés par les aurores boréales, traversant les tempêtes
Devant nous, les dunes de neige s'élèvent
Pour toujours ensemble et toujours unis
Contre le courant et contre le temps
Pour toujours ensemble et toujours unis
Contre la tempête, car c'est notre monde
Le regard vers l'avant, le but déjà proche
Pas à pas, liés par la volonté
Toujours conscients de la peur et de la mort
Frères dans la glace, rien ne nous blessera
Même si les forces de la glace éternelle
Tentent de nous séparer