Lyrics and translation Leuca - Circles

Circles

It's like the world spins round and we can't find the words to say
Can I please take ya to this place that's over here with me
I can't keep running in circles
I can't keep following all of these people that think they are right
But's it's alright, right

Wake up it's the morning
Now the sun is dawning
Everybody's yawning
What can you say that'll be beneficial, be beneficial
Now I'm just wishing that you had never brought me here
Brought the tears to my eyes, brought the lies
But I'm not surprised and I can't deny that you had me fooled but only for time, time

It's like the world spins round and we can't find the words to say
Can I please take ya to this place that's over here with me
I can't keep running in circles
I can't keep following all of these people that think they are right
But's it's alright, right

This isn't a mistake
Thought you lost your place but the race you run is pretty long
And you step outside of your realm to sing this song
Never did they say it wasn't wrong, but you can be strong without them (oh, oh, oh)
People are just people
They say things that they don't mean but
We are still the people
We make up this humanity so be careful as a people
Be careful as a people, just please be careful as a people, careful as a people people (Never did they)

It's like the world spins round and we can't find the words to say
Can I please take ya to this place that's over here with me
I can't keep running in circles
I can't keep following all of these people that think they are right
But's it's alright, right

Cercles

C'est comme si le monde tournait et qu'on ne trouvait pas les mots à dire
Puis-je t'emmener à cet endroit qui est ici avec moi
Je ne peux pas continuer à tourner en rond
Je ne peux pas continuer à suivre tous ces gens qui pensent avoir raison
Mais c'est bon, hein

Réveille-toi, c'est le matin
Maintenant le soleil se lève
Tout le monde bâille
Que peux-tu dire qui sera bénéfique, qui sera bénéfique
Maintenant, je souhaite juste que tu ne m'aies jamais amenée ici
Tu as apporté les larmes à mes yeux, tu as apporté les mensonges
Mais je ne suis pas surprise et je ne peux pas nier que tu m'as fait croire, mais seulement pendant un temps, un temps

C'est comme si le monde tournait et qu'on ne trouvait pas les mots à dire
Puis-je t'emmener à cet endroit qui est ici avec moi
Je ne peux pas continuer à tourner en rond
Je ne peux pas continuer à suivre tous ces gens qui pensent avoir raison
Mais c'est bon, hein

Ce n'est pas une erreur
Tu as pensé que tu avais perdu ta place, mais la course que tu fais est assez longue
Et tu sors de ton royaume pour chanter cette chanson
Jamais ils n'ont dit que ce n'était pas mal, mais tu peux être forte sans eux (oh, oh, oh)
Les gens sont juste des gens
Ils disent des choses qu'ils ne pensent pas, mais
Nous sommes quand même des gens
Nous composons cette humanité, alors fais attention en tant que peuple
Fais attention en tant que peuple, fais juste attention en tant que peuple, fais attention en tant que peuple peuple (Jamais ils n'ont)

C'est comme si le monde tournait et qu'on ne trouvait pas les mots à dire
Puis-je t'emmener à cet endroit qui est ici avec moi
Je ne peux pas continuer à tourner en rond
Je ne peux pas continuer à suivre tous ces gens qui pensent avoir raison
Mais c'est bon, hein